film d'azione oor Pools
film d'azione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
film akcji
it
genere cinematografico
pl
gatunek filmu
Col suo aiuto, lui diventera'la prossima grande stella di film d'azione.
Dzięki jej pomocy, stanie się największą gwiazdą filmów akcji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come in una scena al rallentatore di un film d'azione, per sottolineare l'importanza della perfezione.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieLiterature Literature
Tutte quelle immagini presero a vorticarle intorno, come in un velocissimo film d’azione proiettato nel buio.
Ty i twoja matkaLiterature Literature
Un film d'azione o qualche film straniero sottotitolato?
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole e Jasper si comportavano come i protagonisti di un film d’azione.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutLiterature Literature
I sentimenti di suo figlio erano incentrati su questioni semplici, sul football e sugli eroi dei film d’azione.
Chwyć za spustLiterature Literature
Continuano le ricerche della star di film d'azione scomparsa Boxer Santaros
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un film che spazzerà via tutti i film d'azione sui samurai.
Poskarżę się twoim starymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La televisione era accesa, trasmettevano un film d’azione americano doppiato in serbo.
Ty jesteś pierwszy w swoim rodzajuLiterature Literature
Abbiamo solo visto un po'di film d'azione... e parlato delle scuole superiori.
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi è capitato di vedere un film d’azione prima di andare a dormire, sapete cosa intendo.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneLiterature Literature
Guarda i DVD: commedie romantiche, neppure un film d’azione.
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego w ramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyLiterature Literature
Saremmo andati al cinema a vedere stupidi film d'azione e avremmo riso nelle parti melodrammatiche.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Girava film d'azione a metà degli anni'80.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sottotitolo recita: Il macho protagonista di film d’azione Liam Quinn scoppia a piangere sulla tomba del fratello.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?Literature Literature
«Ti ho vista in quel famoso film d’azione.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaLiterature Literature
E tu prenderai tutti... i film d'azione di Hong Kong e quelli d'animazione di Miyazaki, presumo?
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mi sorprende, perché prima mi annoiavo anche con i film d'azione.
Szybciej, ja tez czekamLiterature Literature
CD contenenti musica, commedie, film drammatici, film d'azione, film d'avventura, film d'animazione
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chcesztmClass tmClass
Ero già in fondo alle scale, trasportata da Geoff come dal gorilla di qualche stupido film d'azione.
jakość i bezpieczeństwo żywnościLiterature Literature
Stampati contenenti personaggi di cartoni animati, film d'azione, film d'avventura, film comici e/o drammatici
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książąttmClass tmClass
Non sono mai stata paragonata ad un attore di film d'azione.
Powinien pan aresztować tego facetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amava i film d’azione ed era molto bravo in letteratura.
Nie chcesz, żeby poszła?Literature Literature
Le piacevano i film d’azione e i thriller.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieLiterature Literature
A quel punto, se qualcuno ci chiederà «Arnold Schwarzenegger è una star dei film d’azione?»
Ja adoptowaną FajkowąLiterature Literature
Principalmente a come Madeline Wuntch mi distruggera'perche'ha voluto un elicottero per fare un film d'azione.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
417 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.