formazione superiore oor Pools
formazione superiore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kształcenie uzupełniające
dokształcanie
kształcenie samodzielne
kształcenie ustawiczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le conoscenze equivalenti acquisite in Svezia o all’estero sono assimilate ai corsi di formazione superiore».
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciEurLex-2 EurLex-2
considerando che si deve incoraggiare la parità di accesso di tutti i giovani all’istruzione e formazione superiore;
Do usłyszeniaEurLex-2 EurLex-2
NACE 80.309: istruzione in altri istituti di formazione superiore
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałoEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'educazione e formazione, compresi: istruzione impartita da istituti di formazione superiore
Przepraszam, że musiał Pan czekaćtmClass tmClass
NACE #.#: istruzione in altri istituti di formazione superiore
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyoj4 oj4
Inoltre l'industria biofarmaceutica e gli istituti di educazione e formazione superiori sono stati aggiornati rispetto agli ultimi sviluppi.
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHcordis cordis
80.309 Istruzione in altri istituti di formazione superiore
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale KomisjiEurLex-2 EurLex-2
Li informò del desiderio di iscriversi al liceo o al biennio di formazione superiore.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieLiterature Literature
Nel 1918 era ormai l’istituto di formazione superiore più prestigioso d’Italia.
Uderzy we mnie!- Nie uderzyLiterature Literature
università, enti scientifici e di formazione superiore
Przywołał cięoj4 oj4
università, enti scientifici e di formazione superiore,
Oddział bombowy miał ćwiczeniaEurLex-2 EurLex-2
Formazione e formazione superiore per insegnanti di yoga, pilates e salute generale e fitness
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?tmClass tmClass
Formazione superiore e istruzione in accademie, istituti o centri di formazione
Został przeniesionytmClass tmClass
Che aveva una formazione superiore ed era single.
Nie podskakuj!Literature Literature
Consulenza in materia d'istruzione e formazione superiore
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEtmClass tmClass
Formazione che dà accesso a questo livello: studi secondari (scuola media o ad indirizzo tecnico/professionale) e formazione superiore completa
Wysłuchaj mnie!EurLex-2 EurLex-2
Consulenza offerta tramite call centre telefonici e linee di assistenza telefonica in materia di istruzione, formazione e formazione superiore e intrattenimento
ZrozumianotmClass tmClass
In questo campo, il forum università-imprese ha mostrato quali vantaggi possano trarre l'industria e la formazione superiore dalla cooperazione (2).
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyEurLex-2 EurLex-2
Scopo dell'iniziativa è garantire posti di lavoro, formazione superiore, istruzione professionale o stage per giovani fino ai 25 anni di età.
A niech mnie!not-set not-set
Seminari, conferenze e formazione e formazione superiore in materia di meditazione e concentrazione tramite esercizi fisici, esercizi di respirazione e di rilassamento
Nie dali mi radytmClass tmClass
alcuni sviluppi nell'ambito dell'istruzione, quali la concessione dello status universitario a uno degli istituti di formazione superiore della zona (la Széchenyi István University).
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'organizzazione di seminari, laboratori, conferenze e altre manifestazioni per la formazione superiore, fiere ed esposizioni per scopi culturali scientifici, di ricerca ed educativi
Co pewnego dnia?tmClass tmClass
Indennità di formazione per periodi di formazione superiori a 3 mesi ("Ausbildungsbedingte Zuschussleistung bei mehr als 3 Monaten Ausbildung") || 450 || 167 || 75 000 (valore arrotondato)
Chcecie się pohuśtać?EurLex-2 EurLex-2
«Il presente regolamento contiene disposizioni riguardanti corsi di formazione superiore organizzati con mezzi particolari ed intesi a permettere agli studenti di sostenere l’esame di insegnante».
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosEurLex-2 EurLex-2
Il termine "Grande regione" si riferisce a un'area comune per la formazione superiore, la ricerca e l'innovazione nel cuore dell'Europa, che comprende le aree incluse nel progetto.
Jak przechowywać lek Kineretcordis cordis
3867 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.