frittella oor Pools
frittella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
naleśnik
Penso che mamma dovrebbe proprio assaggiare le nostre frittelle speciali.
Myślę, że mama powinna mieć szansę na spróbowanie Twoich specjalnych naleśników.
pączek
La coppia ci offre un piatto altaico: frittelle e tè serviti in ciotoline in stile asiatico.
Gospodarze częstują nas ałtajskimi specjałami — małymi pączkami i herbatą w azjatyckich czarkach.
smażenina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frittelle alla banana con doppio bacon.
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti a base di patate di tutti i tipi, ovvero patatine fritte, Crocchette alimentari, Pasticci di patate rosolati, Patate precotte, Frittelle di patate, Frittelle di patate,Rösti (piatto svizzero di frittelle di patate e cipolle), reibekuchen (frittella di patate grattugiate), Patatine,Bastoncini, piatti semipronti e Pasti pronti,Ovvero minestre (comprese minestre istantanee), specialità con patate, verdure e carne (piatto unico), gelatine di carne, gelatine di frutta, Gelatine di verdura
To jest klucz...... do Bram NiebatmClass tmClass
Tutti a bordo per Stazione Frittella!
Wszystko dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci portava sempre le frittelle del giorno prima.
Pański samochód czekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakora (frittelle di ortaggi o carne fritte)
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskietmClass tmClass
Raffredda i bollenti spiriti e mangia le tue frittelle.
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati di patate, in particolare chips di patate, frittelle di patate, gnocchetti di patate, purea di patate, bastoncini di patate, biscotti di patate, fiocchi di patate, cotolette di patate, dischetti di patate, polvere di patate (anche come conserve)
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAtmClass tmClass
Frittella ai mirtilli.
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'di sicuro una ricetta... per le frittelle di mela.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti a base di patate, in particolare patate arrosto, lesse, fritte o bollite, patate fritte, crocchette di patate, frittelle di patate, polpette di patate, patate arrosto
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubtmClass tmClass
Ingredienti per otto frittelle:
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAjw2019 jw2019
Goditi la frittella.
Byki gubiły inną grę, i byłby iść w pełni siedem w serii... dla pierwszej rzeczy czasu w latachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei giocare a cricket, mangiare frittelle, vorrei usare la parola " orribile ".
Jak to mam rozumieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi una frittella?
warunków transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miscele per frittelle
Nie pozostało wiele czasu do końca grytmClass tmClass
Cinque frittelle di patate e cipolla.
To mój zastępca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rischiavamo di stirarla come una frittella.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patate pronte e prodotti a base di patate di ogni genere, anche sotto forma di fiocchi, polvere di patate, crocchette, patate fritte, patate arrosto, frittelle di patate, rösti, frittelle di patate grattuggiate, patatine e bastoncini di patate, marmellate
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanytmClass tmClass
Quante frittelle gli dai...?
Chciałbym mieć psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha davvero creato un'attività da metà torta e metà frittella.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolci,Pasta frolla, Frittelle, Confetteria, prodotti di confetteria, Patatine, Gelati, Sandwiche
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywóztmClass tmClass
Indicò un piatto di frittelle sul tavolo e ordinò: « Portale a Jurek.
artykuł # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
«Ma non è quello che aveva rubato la frittella, tanti anni fa?»
Miło mi pracowało się z tobą, partnerzeLiterature Literature
Le frittelle di patate di Suzy Gilbert gli pesavano sullo stomaco.
Nazwałbym to człowieczeństwem, ale możesz nie znać tego słowa.RozumiemLiterature Literature
Biscotti, pasta frolla, panpepato, frittelle, biscotteria, cracker, cialde
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychtmClass tmClass
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.