fumisteria oor Pools
fumisteria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per le caldaie di tipo B1 e le caldaie miste di tipo B1, le relative caratteristiche e la seguente dicitura standard: «Negli edifici esistenti questa caldaia ad aspirazione naturale deve essere collegata solo a una fumisteria condivisa da diverse abitazioni per evacuare i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova la caldaia.
Muszę do nich zadzwonić, będą abolutnie niebowzięci!EurLex-2 EurLex-2
«caldaia di tipo B1», una caldaia per il riscaldamento d’ambiente a combustibile munita di camino antivento, intesa a essere collegata a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova l’apparecchio e che trae l’aria necessaria alla combustione direttamente dal locale; una caldaia di questo tipo è commercializzata unicamente come caldaia di tipo B1;
Ciekawe czy jej ciotka zdaje sobie z tego sprawęEurLex-2 EurLex-2
Esecuzione di lavori di fumisteria
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCRtmClass tmClass
Esecuzione di lavori di fumisteria, di tinteggiatura, di stuccatura, d'idraulica
Będzie ci potrzebnytmClass tmClass
Per ragioni tecniche non è possibile sostituire le caldaie per il riscaldamento d’ambiente e gli apparecchi di riscaldamento misti con caldaia a condensazione efficienti nelle abitazioni dotate di un sistema condiviso di fumisteria aperta.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi ed impianti sanitari, Rubinetteria, Apparecchi di fumisteria, Scaldacqua, Caldaie, Pompe di calore, Radiatori, non per macchine (riscaldamento), Valvole termostatiche per radiatori, Stufe a legna
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' atmClass tmClass
Assistenza in caso di guasto di veicoli e apparecchi di locomozione. Manutenzione e riparazione per veicoli a motore e veicoli. Stazioni di servizio. Costruzione e riparazioni. Costruzione d'edifici. Esecuzione di lavori di fumisteria, pittura, lavori in gesso, lavori di stagnaio, coperture. Opere pubbliche. Opere rurali. Noleggio d'utensili e di materiale da costruzione di bulldozer, d'estrattori d'alberi. Manutenzione o puliture d'edifici, di locali, del suolo (Restauro di facciate, disinfezione, derattizzazione). Manutenzione o pulizia d'oggetti diversi (lavaggi). Riparazioni, trasformazione d'indumenti. Ricopertura di pneumatici. Vulcanizzazione. Servizi di calzolai
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytoputmClass tmClass
10) «caldaia mista di tipo B1», una caldaia mista a combustibile munita di camino antivento, intesa a essere collegata a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova la caldaia e che trae l’aria necessaria alla combustione direttamente dal locale; una caldaia mista di questo tipo è commercializzata unicamente come caldaia mista di tipo B1;
określenie polityki energetycznej dla Europy (...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— per le caldaie di tipo B1 e le caldaie miste di tipo B1, le relative caratteristiche e la seguente dicitura standard: «Negli edifici esistenti questa caldaia ad aspirazione naturale deve essere collegata solo a una fumisteria condivisa da diverse abitazioni per evacuare i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova la caldaia.
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nell’UE esistono quasi cinque milioni di abitazioni dotate di sistemi condivisi di fumisteria aperta.
Anna, poznaj szefaEurLex-2 EurLex-2
«caldaia mista di tipo B1», una caldaia mista a combustibile munita di camino antivento, intesa a essere collegata a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova la caldaia e che trae l’aria necessaria alla combustione direttamente dal locale; una caldaia mista di questo tipo è commercializzata unicamente come caldaia mista di tipo B1;
Więc to jest PiesEurLex-2 EurLex-2
21) «generatore di aria calda B1»: un generatore di aria calda che utilizza combustibili gassosi o liquidi specificamente progettato per essere collegato a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l'esterno del locale in cui si trova l'apparecchio e che trae l'aria comburente direttamente dal locale; un generatore di questo tipo è commercializzato unicamente come generatore di aria calda B1;
To niewiarygodne jak onigrająEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'installazione, Esecuzione di lavori di fumisteria, Verniciatura
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURtmClass tmClass
Lavori di fumisteria, di tinteggiatura, di stuccatura, d'idraulica, di copertura
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkitmClass tmClass
Esecuzione di lavori di fumisteria, di tinteggiatura, di stuccatura, d'idraulica, di copertura
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamytmClass tmClass
«generatore di aria calda B1» : un generatore di aria calda che utilizza combustibili gassosi o liquidi specificamente progettato per essere collegato a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l'esterno del locale in cui si trova l'apparecchio e che trae l'aria comburente direttamente dal locale; un generatore di questo tipo è commercializzato unicamente come generatore di aria calda B1;
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9) «caldaia di tipo B1», una caldaia per il riscaldamento d’ambiente a combustibile munita di camino antivento, intesa a essere collegata a una fumisteria ad aspirazione naturale che evacua i residui della combustione verso l’esterno del locale in cui si trova l’apparecchio e che trae l’aria necessaria alla combustione direttamente dal locale; una caldaia di questo tipo è commercializzata unicamente come caldaia di tipo B1;
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esecuzione di lavori di fumisteria, di tinteggiatura, lavori in gesso, lavori d'idraulico, lavori di copertura
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówtmClass tmClass
Materiali e prodotti per rivestimento stradale (non in metallo), compresi blocchi, fumisteria, lastre e mattoni
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujetmClass tmClass
Blocchi, fumisteria, lastre e mattoni per pavimentazione stradale e pareti
Och, Harry, świetna robota!tmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.