fuori dell'ordine oor Pools
fuori dell'ordine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
niezwykły, niecodzienny
wykraczający poza normę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Fuori» ordinò Linley con decisione, apparentemente soddisfatto del raro privilegio di poter dire a Grant cosa fare.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Tuttavia pare che di questi tempi nessuno, dentro o fuori dall’Ordine, sia più affidabile.»
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresieLiterature Literature
Fuori dall’ordine alfabetico, d’accordo, ma si può fare un’eccezione per un imbecille di tal fatta.
Nie kuś mnie, Frodo!Literature Literature
Sono preoccupati che la gente al di fuori dell'Ordine sia sopravvisuta.
Wiesz kto to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fuori» ordinò Jeannie a tutti.
Pete coś o tym mówił?Literature Literature
«Falla fuori» ordinò Alex, ma Caspar stava già dicendo: «Ho beccato quel figlio di puttana.»
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!Literature Literature
«Sbatteteli fuori», ordinò ai suoi.
Mówiłeś, że byłeś z nią tamLiterature Literature
«Qualcuno al di fuori dell’Ordine l’ha sentito?»
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikLiterature Literature
Ehi, amico, puoi tirar fuori l'ordine relativo a questa ricevuta?
Muszę kończyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fuori dall'ordine?
To dżentelmen, który opublikował moją książkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Aspettate fuori» ordinò l'americano.
Moglibyśmy się zobaczyćLiterature Literature
La superstizione aiuta a portar fuori l'ordine dal caos.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se queste due funzioni venissero chiamate fuori ordine, produrrebbero una complessa sessione di debug.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TALiterature Literature
Voglio raccontarti qualcosa fuori dall’ordine cronologico.
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiLiterature Literature
Cercavano informazioni su di te, Harry, ma naturalmente nessuno al di fuori dell'Ordine sapeva che eri stato là.
Słuchałaś mnie?Literature Literature
«Se il tuo vecchio è davvero un alto papavero, come mai non riesce a tirarti fuori dall’Ordine?»
Dobrze, zgodaLiterature Literature
«Portatelo fuori» ordinò indicando Crane.
Jedno z was wypije z mojego butaLiterature Literature
«Prendetelo e portatelo fuori», ordinò Phondar.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąLiterature Literature
Nessuno al di fuori dell'Ordine può essere a conoscenza dell'esistenza dei Credo e continuare a vivere.
Czy Drzazgowa Wróżka?Literature Literature
“Mettete Raymond e Stefan di guardia sotto la finestra di Alexandra, di fuori”, ordinò.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuLiterature Literature
Si usa invitare la famiglia della sorella, e i suoi amici fuori dall'Ordine.
Podejdźcie do tamtych drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo viene dalla donna che diceva che vivere fuori dall'ordine sociale era inebriante.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciai la Spence per una vita al di fuori dell’Ordine, per il matrimonio.
Nazwisko Bain nic mi nie mówiLiterature Literature
«Tiralo fuori» ordinò l’ufficiale al soldato.
Kto zna go lepiej?Literature Literature
“Buttatelo fuori bordo,” ordinò, rivolgendosi a Jason e Thoar.
Zmienisz tu wszystkoLiterature Literature
909 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.