futili motivi oor Pools
futili motivi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In carcere aveva visto morire un uomo, pugnalato durante un litigio per futili motivi.
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?Literature Literature
" Abbatterò il mio nemico secondo la vendetta del guerriero, non per futili motivi "
Gdybyś wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięcznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era possibile che una moglie e madre incensurata accoltellasse un perfetto estraneo per futili motivi.
Gumowa uszczelkaLiterature Literature
Non è stato per futili motivi che nel laboratorio dell’Università della California ho ucciso il professor Haskell.
Zdolności operacyjneLiterature Literature
Le guardie hanno giustiziato alcuni dei prigionieri più efficienti, spesso per futili motivi.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiLiterature Literature
Aveva senz’altro capito che sposarsi per futili motivi poteva solo rendere infelici.
Powiedziałem, że nie pójdęLiterature Literature
È una canzone brillante e allegra su due sorelle che spettegolano mentre litigano per futili motivi.
Martwią się o ciebie.Ja także.- WidzęLiterature Literature
"""Violentava mia madre e ci picchiava di continuo per futili motivi."""
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programLiterature Literature
«Mio caro Vincent, non credere che sia per futili motivi che rimango intenzionalmente misterioso.
światła awaryjneLiterature Literature
Evita il sesso, litiga con suo marito per futili motivi?
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma cosa accadrebbe se, per qualche futile motivo, decideste di tornare nell’edificio?
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.jw2019 jw2019
«Mio caro Vincent, non credere che sia per futili motivi che rimango intenzionalmente misterioso.
Pozwolił policjantom zrobić resztęLiterature Literature
Ai guardiani del budget piace intentare causa se il Comune spende soldi per futili motivi».
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowLiterature Literature
Nell’aria si percepiva la tensione, come se stessero solo aspettando il più futile motivo per attaccarlo.
Pete coś o tym mówił?Literature Literature
E'chiamato Gator, per qualche futile motivo.
ml rozpuszczalnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Parlamento sta lanciando un segnale forte che non può essere ignorato dalla Commissione o reinterpretato per futili motivi.
Zwiększyłeś ryzykoEuroparl8 Europarl8
Verso la fine del mese ebbi una lite per futili motivi e colpii un anziano che alloggiava al mio stesso piano.
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekLiterature Literature
Il suo esercizio non potrà essere ostacolato da futili motivi come il colore di un estintore o le dimensioni dello specchietto laterale.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamiEuroparl8 Europarl8
È inutile far causa a Tizio e Caio per futili motivi, perché anche se vinci dovrai dare tutti i soldi a Elon.”
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?Literature Literature
Sto cercando di non farle perdere tempo ed evitarle un art.11 per lite temeraria per aver promosso un ricorso per futili motivi.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ok, sembra un principe e parla come un maggiordomo, ma questi futili motivi non sono abbastanza per scrivere il tuo nome accanto al suo.
Kocham FrancuzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordate quando i medici usavano i raggi X per curare l’acne, toglievano le tonsille ai bambini per futili motivi o prescrivevano sulfamidici o penicillina quasi per qualsiasi infezione?
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?jw2019 jw2019
Spiega agli studenti che, durante il ministero terreno del Salvatore, alcuni Farisei sostenevano che il divorzio fosse giustificato anche per futili motivi e cercarono di coinvolgere Gesù in questa controversia chiedendoGli quale fosse la Sua opinione in merito al divorzio.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaLDS LDS
Non sappiamo a quale scopo, ma non l'avrebbe lasciata per un motivo futile.
To ma być przekupstwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.