getto d'acqua oor Pools
getto d'acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
strumień wody
(@2 : fr:jet d'eau de:Wasserstrahl )
struga wody
(@1 : de:Wasserstrahl )
strumień wodny
(@1 : de:Wasserstrahl )
fontanna
(@1 : fr:jet d'eau )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rimase mezz’ora sotto il getto d’acqua calda che gli massaggiava la schiena.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?Literature Literature
sistemi di propulsione a getto d'acqua aventi tutte le caratteristiche seguenti:
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychEurlex2019 Eurlex2019
spazzare a secco tutte le zone prima di usare il getto d’acqua;
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego orazamunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówEurlex2019 Eurlex2019
Attrezzature a getto d'acqua per la pulizia
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemtmClass tmClass
Ripulire il seminterrato con il getto d’acqua ad alta pressione e dirigersi verso l’ospedale.
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazduLiterature Literature
Macchine a getto d'acqua ad alta pressione — Requisiti di sicurezza — Parte 2: Tubazioni flessibili ed elementi di raccordo
Przypuszczalnie w łazienceEurLex-2 EurLex-2
Trance e apparecchi a getto d'acqua
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itptmClass tmClass
Mentre la guardava Miz Morgan chiuse il getto d'acqua e allungò la mano per prendere un asciugamano.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałLiterature Literature
Macchine a getto d’acqua ad alta pressione — Requisiti di sicurezza — Parte 1: Macchine
Dostępność wyników pracy Centrumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ho portato questo getto d'acqua che ho registrato nel mio cortile.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejQED QED
Il potente getto d'acqua colpisce i corpi deformi.
Zdolny do pracy!Literature Literature
«Il rimorchio o container verrà pulito con un getto d’acqua fredda a pressione prima di ogni carico.»
Ty niebierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?EurLex-2 EurLex-2
Manutenzione di ingegneria civile con uso di apparecchiature da taglio a getto d'acqua
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielatmClass tmClass
Vado in bagno a fare una doccia e mi rilasso sotto il getto dell’acqua calda.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy narzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.Literature Literature
Sentì il rumore dei contenitori della biancheria che si spostavano, e poi il getto d’acqua nel lavabo.
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuLiterature Literature
Lavacristalli non adeguatamente funzionanti (mancanza di liquido per pulire ma pompa operante o getto dell’acqua disallineato)
A to przebija pracę u ciebienot-set not-set
Faccio un profondo respiro e rovescio la testa all’indietro, sotto il getto d’acqua.
Dam ci coś przeciwbólowegoLiterature Literature
Lame di macchine, escluse macchine da taglio a getto d'acqua
Wnioskodawca będzie ubiegał się o takie przedłużenie składając pisemne potwierdzenie braku takich modyfikacji, a jednostka notyfikowana wystawia przedłużenie na kolejny okres ważności, jak podano w punkcie #.#, jeśli nie ustalono faktów sprzecznych z takim stanem rzeczytmClass tmClass
c) su tutti i ponti sia possibile ottenere un getto d'acqua di almeno 6 m.
Dobry pomysłEurLex-2 EurLex-2
C’era anche la doccia: un getto d’acqua simile alla pioggia che scaturiva da un becco elevato.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaLiterature Literature
Strofinò finché la pelle non divenne rossa e gli occhi non le bruciarono per il getto d’acqua.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
p. sistemi di propulsione a getto d’acqua aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieEurLex-2 EurLex-2
Eric stava cercando di accendersi una sigaretta, mentre Tim continuava a spruzzarlo con il getto d'acqua.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaLiterature Literature
disse girando la testa per guardarmi mentre le mani lavoravano sotto il getto d’acqua del rubinetto.
Nigdy nie byłem w więzieniuLiterature Literature
736 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.