molte grazie
dziękuję bardzo · wielkie dzięki
grazie molte oor Pools
grazie molte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Dziękuje bardzo
Whoa, penso di avere domande a sufficienza per rispondere oggi, grazie, molto.
Chyba wystarczy już pytań jak na jeden dzień. Dziękuję bardzo.
dziękuję bardzo
Ehi, ho saldato le fatture di Parker, grazie molte.
Hej, skończyłem z fakturami dla Parkera, dziękuję bardzo.
wielkie dzięki
Grazie molte e congratulazioni.
Wielkie dzięki i gratulacje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi, grazie molte.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte
Wcześniej, dziś ranoopensubtitles2 opensubtitles2
Grazie molte.
Tak...Choćby ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Grazie molte per il gentile pensiero.
Podoba mi się " natychmiast "Literature Literature
Ma grazie molte.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte per la cena, signora Cassidy.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sì — disse Orr, e prese il disco. — Grazie... molte grazie.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.Literature Literature
Grazie molte.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Grazie molte, - disse Maud. - Veniamo con piacere
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rLiterature Literature
Grazie molte, onorevole Deva.
Pozostać w pogotowiuEuroparl8 Europarl8
Grazie molte.
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormorando soltanto un «Grazie molte, Mr Bernhard», ero salita su per le scale.
To do ciebieLiterature Literature
Grazie molte.
pod warunkiem że transport przez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte ( Applausi )
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieQED QED
Grazie molte per la sua chiamata.
31 sierpnia skierowałam do Komisji priorytetowe pytanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte per quest’ultimo, e anche per la lettera.
Czemu tak myślisz?Literature Literature
Grazie molte, signore.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte, Andrew, per tutto.
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore e Signori, grazie molte per il vostro contributo
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte, Gabby.
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie molte.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1406 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.