So cosa hai fatto
Koszmar minionego lata
hai fatto oor Pools
hai fatto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non me ne staro'qui seduta a lasciarti fare a Ryan quello che hai fatto a me!
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto qualche lavoro ai denti ultimamente?
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti amo, ma amerei davvero un secondo assaggio di tutto ciò che mi hai fatto l’altra notte.»
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięLiterature Literature
Hai fatto di tutto per metterla in cattiva luce.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non l'hai fatto.
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che hai fatto a quella gamba, figliolo?
Na co?- Na zajęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto richiesta per la Toga, l'ultima volta?
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come hai fatto?
Nie stójcie nad nim, idioci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come hai fatto tu con Mark.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa ne hai fatto della tua auto?""
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotLiterature Literature
O divertenti quanto quelli di mia madre: Hai fatto il pap test quest’anno?
Masz dzieci?Literature Literature
E l'hai fatto bene.
Javier jest w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché hai fatto venire una delle pedine dell'ispettore Orwell?
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi hai fatto venire qui solo per la mia struttura ossea geneticamente superiore, no?
Zaczekajcie na zewnątrzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto la macchina da cucire in casa e tutte le cose che hai fatto.
Policja jest w drodze.Co teraz?Literature Literature
Sonny disse: «Hai fatto la cosa giusta».
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaLiterature Literature
«Hai fatto qualcosa a mio fratello?»
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyLiterature Literature
«Come hai fatto ad accedere all'ufficio di Magnan?»
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćLiterature Literature
Che cosa hai fatto, Craig?
Analiza WTW wykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż w pojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, come hai fatto?
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché l'hai fatto, Vera?
On tutaj byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto quello che volevi fare.
Rozumiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi convertirai come hai fatto con mio padre.
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi ero reso conto di tutto quel che hai fatto per me.»
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Roy, dicevi che hai fatto un po'di caccia.
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51934 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.