ieri sera oor Pools
ieri sera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wczoraj wieczorem
(@4 : en:last night en:yesterday evening fr:hier soir )
wczoraj w nocy
(@3 : en:last night es:anoche es:ayer por la noche )
zeszłej nocy
(@2 : en:last night es:anoche )
tej nocy
(@1 : nl:vannacht )
wczorajszy wieczór
(@1 : en:yesterday evening )
zeszła noc
(@1 : en:last night )
esta noite
(@1 : nl:vannacht )
ubiegłej nocy; wczoraj wieczorem
(@1 : en:last night )
nocny
(@1 : ko:어젯밤 )
wieczorowy
(@1 : fi:yö )
ostatniej nocy
(@1 : en:last night )
zmrok
(@1 : ja:夕べ )
ubiegła noc
(@1 : en:last night )
zmierzch
(@1 : ja:夕べ )
ubiegłej nocy
(@1 : en:last night )
dziś w nocy
(@1 : nl:vannacht )
somnambulizm
(@1 : fi:yö )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E le more con l'acido fenico che mi hai scodellato ieri sera?
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera ho capito che guardavo il caso di sua moglie dalla prospettiva sbagliata.
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera stavo...
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O se ne è ricordato solo ieri sera?
Gdzie idziesz?Literature Literature
Proviamo la scena dal punto in cui Hilary ci ha interrotti ieri sera.
Mój tata był tu detektywemLiterature Literature
Ieri sera sembrava tutto ancora così irreale.
Czujecie to łaskotanie w gardle?Literature Literature
Allora... perche'non mi volevi dire cos'e'successo con Jack ieri sera?
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ieri sera sembrava sicuro, ma questo accadeva subito dopo che Eddie lo aveva inseguito lungo l'argine.
system transdermalnyLiterature Literature
E'venuta ieri sera, abbiamo parlato ed io penso che fosse in effetti, sai, la cosa giusta.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kassie, hai sentito la partita ieri sera?
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ieri sera ho capito che ho un sacco di esperienze ancora da provare.
Ham! zrobiłem te radia na podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera ho fatto un po'di ricerche.
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera riunione del gruppo degli scrittori.
Pete coś o tym mówił?Literature Literature
«Non sai se tua madre aspettasse qualcuno, ieri sera?»
Około # miesięcyLiterature Literature
Ho sentito che hai fatto due chiacchiere con Selma Rose ieri sera, poco prima che sparisse.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri sera
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyopensubtitles2 opensubtitles2
Ieri sera ho parlato con Fontaine.
Zamknij się.- Sam się zamknij!Literature Literature
Dovevate incontrarvi ieri sera?
To nie przytrafia się codziennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi, Ben mi ha chiamato per sbaglio, ieri sera.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"E poi, che cosa mai avrebbe potuto chiedergli: ""Danny, hai per caso cercato di farmi ammazzare ieri sera?"
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieLiterature Literature
«E non vi siete accorti che ieri sera non è tornato a casa?»
Pieprzony Hoffman!Literature Literature
«Non sei stato molto carino con me ieri sera.»
Zdradziłaś mnieLiterature Literature
Fino a ieri sera, io facevo sesso con Zack.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho cominciato ieri sera e stasera continuerò ancora un poco.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoLiterature Literature
Ti chiedo scusa per ieri sera.
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17570 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.