il pizzo oor Pools
il pizzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leonardo tira il pizzo con più forza, fingendo di non aver capito.
Jest ich tam więcej niż muchLiterature Literature
Ha scelto il vestito nero con il pizzo intorno al collo.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichLiterature Literature
Sotto la giacca di pelle portava una camicetta nera sbottonata quanto bastava per scoprire il pizzo del reggiseno.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyLiterature Literature
Il pizzo soffice del reggiseno all’improvviso sembra ruvido e fastidioso.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
"""Tu lo sai come vengono abbrusciati i negozi di quelli che non vogliono pagare il pizzo ?"
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęLiterature Literature
Ma la cosa che le interessa di più è insegnare alle donne a leggere loro stesse il pizzo.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuLiterature Literature
Il pizzo si sta staccando.
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse non è stata l’idea migliore oggi mettere il pizzo.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOLiterature Literature
Sono come quei commercianti che pagano il pizzo ai gangster che promettono di protegger-li.»
Gdzie moja córka?Literature Literature
Un posto del genere probabilmente paga il pizzo ai Romford Boys.
Chcemy zająć ten hotelLiterature Literature
Se non le vendo a questo prezzo come posso pagare il " pizzo "?
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiopensubtitles2 opensubtitles2
Prende il pizzo dai bar della zona?
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardandomi negli occhi, avanzò sotto il pizzo e, con una precisione straziante, mi toccò.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieLiterature Literature
Quello con i fiori e con il pizzo.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come pagare il pizzo ai fantasmi!
A jak poproszę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuntano come funghi bande di malviventi che chiedono il pizzo ai commercianti e alle imprese.
Liverpool.- Jestem fryzjeremLiterature Literature
A volte si sdraiava sulla vecchia amaca per cercare le stelle attraverso il pizzo dei rami.
I nie chcę stać w miejscuLiterature Literature
«Mi sta dicendo che la Loca Greiga ha smesso di chiedere il pizzo?»
Ona znęcała się nade mną!Literature Literature
Mio padre è stato rapito... perchè si è rifiutato di pagare il pizzo..... a un mucchio di ladruncoli!
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dì a Konali che non lo pago il pizzo.
Znajdę pracę i wszystko, tylko powiedzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda il pizzo.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma adesso... So per certo che tutti i gondolieri devono pagare il pizzo.
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.Literature Literature
Si occupano di chiedere il pizzo, spaccio di eroina, scommesse.
Nie je pan burakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Prestargli i soldi per pagare il pizzo» suggerì Ackroyd con un sorriso cinico.
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?Literature Literature
La lettrice deve prima oltrepassare il pizzo, poi l’interrogante e infine sé stessa.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emLiterature Literature
305 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.