impietrita oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: impietrire.

impietrita

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Testo: fondatori impietriti ) ( Risate )
Możemy wykorzystać tę częśćQED QED
Greg non fece alcun commento, ma il suo volto era impietrito e gli occhi socchiusi erano come cristalli di neve.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
«Cinquantotto... cinquantasette...» Glass era impietrita.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Rimaniamo tutti impietriti per un secondo, poi scoppiamo tutti a ridere contemporaneamente.
To mi się podobaLiterature Literature
«Harey» volevo dire, ma mi mancò la voce; il mio volto era impietrito, una maschera pesante.
W lobby mają cudowne sklepyLiterature Literature
«Sarà sempre così com’è ora, impietrito nell’istante del massimo splendore.
Dzięki tobieLiterature Literature
I presenti rimasero impietriti dallo stupore.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńLiterature Literature
Proprio com’era là sulla spiaggia quando l’ho lasciata: impietrita, infelice, ridotta al silenzio.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłLiterature Literature
L’America e il mondo la ascoltavano, impietriti, piangendo e prendendo coraggio dalle sue parole coraggiose.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoLiterature Literature
«Non ci credo», dico fissando lo schermo, impietrita.
Zrobiłabym wszystko dla ciebieLiterature Literature
Si è alzata obbediente, ma fatto un passo si ferma, e sta come impietrita.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweLiterature Literature
Io sono corso a piangere nella mia stanza, ma arrivato alla porta sono rimasto impietrito.
Mam już dość nadzisiajLiterature Literature
Quando venne il momento di sedersi a tavola e consumare la cena, rimasi impietrita.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejLiterature Literature
— Aspettate... — disse Jem, che a un tratto era impietrito. — Quali sono i sintomi della sifilide demoniaca?
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrzneLiterature Literature
Era come impietrito sotto Emma.
Wypowiadam wojnęLiterature Literature
Ero impietrito.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex era rimasto impietrito sul letto, le coperte strette al petto, terrorizzato come non mai.
To jest niedorzeczne!Literature Literature
Rimase impietrito fra le lenzuola, non aveva nessun altro posto dove andare.
Więc jak to wyjaśnisz?Literature Literature
urlò Armstrong ai suoi uomini, apparentemente impietriti dall’improvvisa morte del loro compagno.
Kiedy inspekcja placówkiprzeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiLiterature Literature
Summa lo guardò con un’espressione terrorizzata sul volto impietrito, prese la mano di Lumi e la trascinò via con sé.
Napij się, poflirtujLiterature Literature
Rimango lì impietrita, con il foglio che freme nella brezza, cercando di capire cosa significhi.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkiLiterature Literature
Nanon rimase impietrita a guardare Charles senza riuscire a credere alle sue parole.
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyLiterature Literature
Quando il bagliore si spense, a terra c'era solo cenere, e Fabio era immobile, come impietrito.
Liczba midichlorianówLiterature Literature
Impietrito, più tardi Reynard telefonò a Murchison, dal quale ottenne alcune sincere risposte.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.Literature Literature
Lo lasciò impietrito sul sentiero.
I co myślisz?Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.