importo corrisposto oor Pools
importo corrisposto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprende anche gli importi corrisposti per le uova da cova e per l’acquisto e la vendita di pulcini
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRoj4 oj4
Gli importi corrisposti per il secondo e il terzo periodo sono ridotti o annullati in base all
przejęcie przedsiębiorstwaprzez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańeurlex eurlex
Comprende anche gli importi corrisposti per le uova da cova e per l
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutóweurlex eurlex
Comprende anche gli importi corrisposti per le uova da cova e per l'acquisto di pulcini.
Leczyłeś się?EurLex-2 EurLex-2
Nel 2014, gli importi corrisposti per tali indennità sono aumentati (0,44 milioni di EUR).
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?EurLex-2 EurLex-2
Importo corrisposto per categoria
Cholera, ta laska biega z wampiramiEurLex-2 EurLex-2
(15) Importo corrisposto per i primi tre anni dalla partenza.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Importo corrisposto per categoria
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloEurLex-2 EurLex-2
Questa rubrica rappresenta l’importo corrisposto a titolo di contributo al fondo fiduciario europeo Bêkou.
Możemy uwydatnić to, co mówi?EurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, il beneficiario aveva diritto solamente al 90 % circa dell’importo corrisposto.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Comprende anche gli importi corrisposti per le uova da cova e per l’acquisto e la vendita di pulcini.
Termin ten nie przekracza # dniEurLex-2 EurLex-2
(12) Importo corrisposto per i primi tre anni dalla partenza.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lo stesso vale per il calcolo dei costi incrementali, che includono gli importi corrisposti per il marketing.
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroEurLex-2 EurLex-2
In questi casi si suppone che l’imposta sia compresa nell’importo corrisposto a titolo di pagamento».
Powiedziałaby, że rozumieEurLex-2 EurLex-2
** Importo corrisposto per i primi tre anni dalla partenza.
Kąpiel przy blasku księżycaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’importo corrisposto dal comune a TS in un anno ammonta a 30 milioni di NOK.
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaEuroParl2021 EuroParl2021
Importo corrisposto per categoria
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciaEurLex-2 EurLex-2
1924 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.