in sede giurisdizionale oor Pools
in sede giurisdizionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciascuna di tali misure è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stata adottata.
Co za to dostałeś?EurLex-2 EurLex-2
Articolo 25 Ricorso in sede giurisdizionale 1.
Odbierzesz?not-set not-set
I ricorrenti hanno impugnato in sede giurisdizionale i provvedimenti di rigetto.
Konflikt interesówEurLex-2 EurLex-2
Il credito, pertanto, continuerebbe ad esistere, ma non potrebbe più essere realizzato in sede giurisdizionale.
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówEurLex-2 EurLex-2
Impugnazione in sede giurisdizionale della decisione di apertura della procedura secondaria di insolvenza
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre le decisioni devono essere motivate e devono poter essere riesaminate in sede giurisdizionale (26).
Ale się martwięEurLex-2 EurLex-2
Impugnazione in sede giurisdizionale della decisione di apertura della procedura principale di insolvenza
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje KomisjęEurLex-2 EurLex-2
Sezione 4 || Potere sanzionatorio e ricorso in sede giurisdizionale
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaEurLex-2 EurLex-2
Essa ritiene, dunque, che gli altri elementi dedotti dalla Commissione in sede giurisdizionale siano irricevibili.
Nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Potere sanzionatorio e ricorso in sede giurisdizionale
Szczerze powiedziawszy, nie wiemEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna di tali misure è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stata adottata.
Masz tu pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna di tali misure è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stata presa.
Co się dzieje, do cholery?not-set not-set
Il Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale (Sezione Sesta), ha presentato alla Corte le seguenti questioni:
Przygotuję cię do zalotów El GuapoEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna di tali misure è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stata presa.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Ciascuno di tali provvedimenti è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stato preso.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!not-set not-set
[Domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dal Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale (Sesta Sezione)]
Kick- Ass, przepraszam!EurLex-2 EurLex-2
Ciascuno di tali provvedimenti è impugnabile in sede giurisdizionale nello Stato membro in cui è stato preso
Mój tata chce, bym poszedł do college' uoj4 oj4
Articolo 24 Ricorso in sede giurisdizionale
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część BEurLex-2 EurLex-2
924 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.