intramontabile oor Pools
intramontabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nieprzemijający
(@4 : en:timeless es:imperecedero de:zeitlos )
bezczasowy
(@4 : en:timeless es:eterno es:imperecedero )
wiekopomny
(@2 : en:immortal de:unsterblich )
dozgonny
(@2 : es:eterno de:unsterblich )
długookresowy
(@1 : fr:durable )
opatrzność
(@1 : en:immortal )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 L’intramontabile sapienza della Bibbia
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięjw2019 jw2019
Un capello di una tonalità rosso scura che ricordava il vino, il sangue e l'intramontabile sole di mezzanotte.
Czy zna pan regułę #?Literature Literature
L'affermazione intramontabile di Antoine Lavoisier sulla chimica che dice "nulla si distrugge, nulla si crea, ma tutto si trasforma" potrebbe facilmente essere riciclata in uno slogan dell'UE per l'efficienza energetica.
Państwa Członkowskie wspierają badania i zachęcają producentów do zwiększenia wydajności ekologicznej baterii i akumulatorów w całym ich cyklu życia oraz zachęcają do opracowywania i wprowadzenia do obrotu baterii i akumulatorów zawierających mniejsze ilości niebezpiecznych substancji lub zawierających mniej substancji zanieczyszczających, w szczególności, jako środków zastępczych wobec rtęci, kadmu i ołowiucordis cordis
Un intramontabile amore per la libertä.
Eh, mów mi jeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vecchia ma intramontabile.
Środki poddawane ocenie szczegółowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo passato insieme è intramontabile, immortale.
W takim razieLiterature Literature
Nel regno dell'Unione europea, l'unica legge intramontabile è quella dell'involontaria conseguenza.
Wyświadcz nam obu przysługęEuroparl8 Europarl8
L’intramontabile fascino del legno massiccio
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąjw2019 jw2019
Tu, figliolo, puoi arare tutto il giorno, e di notte leggere gli intramontabili libri di tuo padre.
Kraj pochodzeniaLiterature Literature
(1 Timoteo 1:17; 1 Corinti 15:50-54; 2 Timoteo 1:10) Che splendida ricompensa per il loro intramontabile amore verso Dio e la loro incrollabile fede nella sua parola profetica!
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwijw2019 jw2019
L’intramontabile sapienza della Bibbia
Regularnie przychodzi na wyścigijw2019 jw2019
Anche se la Bibbia è un libro antico i suoi princìpi sono intramontabili.
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegojw2019 jw2019
Le Storie sono “un capolavoro intramontabile”, dice uno scrittore contemporaneo.
To brzmi literacko, tajw2019 jw2019
Per esempio, la Parola di Dio dà consigli pratici e intramontabili su argomenti quali matrimonio, vita familiare, relazioni umane, ricerca della felicità e molti altri.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomjw2019 jw2019
Sono intramontabili.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra le formule magiche nuove, le migliori sono quelle concrete e intramontabili.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieLiterature Literature
Un video contenente un messaggio intramontabile
Obowiązek zachowania tajemnicyjw2019 jw2019
Ci sono poi i piccoli negozi di alimentari, i mercati rionali e, ovviamente, i vecchi ma intramontabili negozi di sushi.
Nie moge spuscic wodyjw2019 jw2019
Passò Victor Partana, l’intramontabile boss del Vicky’s, e Nancy gli fece un cenno di saluto.
Nie!Chcę zostać z tobąLiterature Literature
Sono stupende, intramontabili.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come hanno riscontrato milioni di persone, i consigli contenuti nella Bibbia sono pratici e intramontabili.
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyjw2019 jw2019
Proseguì verso nord fino a raggiungere il negozio di Bergdorf Goodman e l’intramontabile Hotel Plaza.
Będziesz bezpiecznaLiterature Literature
E al nostro intramontabile sostenitore, il Deputato Fortunato.
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo venuti meno all'eterno, intramontabile principio del bastone e della carota.
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un classico intramontabile.
Nigdy nie byłem w więzieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.