ivi residente oor Pools
ivi residente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Modifica del sistema sanitario in Francia concernente i cittadini britannici ivi residenti
Krystal French działa pod ścisłą ochronąEurLex-2 EurLex-2
La comunità dei tuvaluani ivi residenti organizzò una festa in suo onore.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejjw2019 jw2019
Nota: Le cifre non riguardano i cittadini nati in un altro Stato membro ed ivi residenti.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęEurLex-2 EurLex-2
DETERMINATE a potenziare nel loro territorio la tutela giuridica delle persone ivi residenti,
Nawet się nie zorientujemyEurLex-2 EurLex-2
quale parte dei servizi ricettivi forniti esclusivamente o principalmente ai soggetti ivi residenti o ospitati.
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąEurLex-2 EurLex-2
DETERMINATE a potenziare nel loro territorio la tutela giuridica delle persone ivi residenti
To nie pasuje, Johnnie by tak nie powiedział./,, Głos ojca nagle przywrócił go/ do rzeczywistości./ Co on narobił?/ Jak mógł wyrzucić prezent,/ na który rodzice tak ciężko pracowali? ",, Co za pokręcony świat "- " myślał, "/ wbiegając do stodołyoj4 oj4
A Zeytinburnu si teme che ancora non sia finita del tutto: ivi residente, gregorumsamsam commenta:
A może jej się uda?gv2019 gv2019
Una persona occupata in Liechtenstein ma non ivi residente (lavoratore frontaliero) ritorna ogni giorno al paese di residenza.
Nie będą pracować dla dziwolągaEurLex-2 EurLex-2
Convenuto cittadino di uno Stato terzo e ivi residente
Nie mogę wrócićoj4 oj4
all’interno di locali di edifici destinati al pernottamento di soggetti ivi residenti o ospitati;
Wyglądam jak śnieżna zaspaEurLex-2 EurLex-2
deve essere realizzata con una partecipazione significativa di professionisti con cittadinanza dei paesi partecipanti al programma MEDIA o ivi residenti
Co do cholery?oj4 oj4
deve essere realizzata con una partecipazione significativa di professionisti con cittadinanza dei paesi partecipanti al Programma MEDIA o ivi residenti.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemEurLex-2 EurLex-2
deve essere realizzata con una partecipazione significativa di professionisti con cittadinanza dei paesi partecipanti al programma MEDIA o ivi residenti.
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rEurLex-2 EurLex-2
Tale conclusione vale anche per quanto riguarda il raffronto tra i pensionati non residenti in Belgio e quelli ivi residenti.
Możemy coś razem wszamać wieczoremEurLex-2 EurLex-2
deve essere realizzata con una partecipazione significativa di professionisti con cittadinanza dei paesi partecipanti al Programma MEDIA o ivi residenti
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAoj4 oj4
Soggetto 1 Ugo Palladiani fu Folco, nato a Firenze li 30/01/1940, ivi residente, domiciliato via della Vigna Nuova, 680.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.Literature Literature
Il sistema dell'imposta sulle società vigente in Belgio si applica alle società ivi residenti e alle filiali belghe di società non residenti.
Najlepsza złodziejka w okolicyEurLex-2 EurLex-2
a) le persone fisiche aventi la cittadinanza di un membro dell'accordo OMC, o ivi residenti, sono trattate come cittadini di uno Stato membro;
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętaEurLex-2 EurLex-2
610 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.