lamella oor Pools
lamella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lamella
wafel
folia
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
podłoże · Blaszki grzyba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si applica, mutatis mutandis, la nota esplicativa della sottovoce 3920 20 80. Le lamelle decorative di questa sottovoce hanno una larghezza apparente inferiore o uguale a 5 millimetri.
I obraca się linię bazowąEurLex-2 EurLex-2
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, alveolari, di poliuretani cellulari
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekEuroParl2021 EuroParl2021
Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e simili) e imitazioni del catgut di materie sintetiche
To nie moje autoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, alveolari, di cellulosa rigenerata cellulare
Nigdy nie mogę spać w samolocieEurLex-2 EurLex-2
Monofilamenti artificiali di 67 decitex o più, di cui la più grande dimensione della sezione trasversale non è superiore a 1 mm; lamelle e forme simili (per esempio: paglia artificiale) di materie tessili artificiali, di larghezza apparente non superiore a 5 mm
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymEurLex-2 EurLex-2
Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e simili) e imitazioni del catgut di materie tessili artificiali
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
Sacchi e sacchetti da imballaggio, non a maglia, ottenuti con lamelle e forme simili
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Filamenti sintetici o artificiali; lamelle e forme simili di materie tessili sintetiche o artificiali
Pochopna decyzja, panie Turnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veneziane con lamelle o aste di lamelle orizzontali, verticali o diagonali in metallo o con l'utilizzo di metallo
Jak się nazywa?tmClass tmClass
Rivestimenti per pavimenti in lamelle
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłutmClass tmClass
Impregnatura, spalmatura, ricopertura o rivestimento di filati tessili, lamelle e forme simili, grezzi
Cokolwiek z cukrem i kofeinąEurLex-2 EurLex-2
Sacchi e sacchetti da imballaggio, di materie tessili sintetiche o artificiali (escl. ottenuti da lamelle o forme simili di polietilene o di polipropilene nonché contenitori flessibili per merci alla rinfusa)
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiEurlex2019 Eurlex2019
5604 | Fili e corde di gomma, ricoperti di materie tessili; filati tessili, lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, impregnati, spalmati, ricoperti o rivestiti di gomma o di materia plastica: |
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione di avvolgibili esterni e gelosie, in particolare gelosie a lamelle
Pałac masażu " Niebo na ziemi "tmClass tmClass
Polvere o lamelle vetrose che diventano opache all’aria; lentamente solubile in acqua
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Filati metallici e filati metallizzati, anche spiralati (vergolinati), costituiti da filati tessili, lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, combinati con metallo in forma di fili, di lamelle o di polveri, oppure ricoperti di metallo
minut pracy, # funciakówEurLex-2 EurLex-2
Monofilamenti artificiali; lamelle e forme simili, di materie tessili artificiali
Dobrze zrobiłeś Andrzejueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catene industriali, catene per macchine e impianti di ogni genere, nonché catene convogliatrici, in particolare catene a perno, catene dentate, Catene a rulli,Catene a rulli, Catene di trasmissione, Catene dentate,Catene a cerniera, catene a disco, catene a lamelle, catene con collari dei cuscinetti, catene a perno cavo, catene a maglie, catene ad arco laterale, catene di sicurezza, catene a maglie corte, catene a maglie con traversino
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówtmClass tmClass
Sacchi e sacchetti da imballaggio, non a maglia, ottenuti con lamelle e forme simili
Wszyscy powinniśmy tak robićEurLex-2 EurLex-2
per i funghi aperti e piani, a partire dalle lamelle al di sotto del cappello,
Spytałem, czy masz jakiś problem?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivi per la ricerca del filo di trama, dispositivi per le orlature di liccio, accumulatori per trame, rompicatena, intelaiature per liscie di macchina, liscie, pettini, lamelle, denti di pettini, cantre, bobine
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciatmClass tmClass
5604 | Fili e corde di gomma, ricoperti di materie tessili; filati tessili, lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, impregnati, spalmati, ricoperti o rivestiti di gomma o di materia plastica: | | |
Skończyły mi się wymówkiEurLex-2 EurLex-2
Filati o lamelle di politetrafluoroetilene impregnati, anche oleati o con aggiunta di grafite
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięEurLex-2 EurLex-2
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle di cellulosa non alveolare o dei suoi derivati chimici, non rinforzati, né stratificati, né muniti di supporto, né parimenti associati ad altre materie (esclusi autoadesivi nonché rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce SA 3918)
Lepiej trochę ochłońEurlex2019 Eurlex2019
Capitolo 54 | Filamenti sintetici o artificiali; lamelle e forme simili di materie tessili sintetiche o artificiali | S |
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.