leccio oor Pools
leccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dąb ostrolistny
In Spagna le principali specie di quercia sempreverde sono la quercia da sughero e il leccio.
Wiecznie zielone dęby hiszpańskie to przede wszystkim dąb korkowy i dąb ostrolistny.
Quercus ilex
bot. (Quercus ilex) dąb ostrolistny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dąb ostrolistny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specie bersaglio || Nasello, pesce sciabola, leccia/palamita bianca
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogąEurLex-2 EurLex-2
Poi lo masturbi e gli lecchi il culo, e gli infili il cubetto super il culo
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente ne ha un’intera manciata e gliela preme sulla bocca perché la lecchi tutta.
Sam byłem na pogrzebieLiterature Literature
Nell’altra vive la figlia, Giulia Maria Lecchi, insieme al marito, Franco Vimercati.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
La Lecchi ha un bel caratterino.»
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychLiterature Literature
La tocchi lì, la lecchi là, tieni il ritmo che preferisce per farla venire...
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichLiterature Literature
La parte alberata della dehesa è composta da due specie fondamentali: il leccio (Quercus ilex) e la sughera (Quercus suber), affiancate da altre di minore importanza come la quercia iberica (Quercus lusitanica), il castagno (Castanea sativa) e il rovere (Quercus robur).
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do Traktatueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alle donne piace quando gli lecchi la figa.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leccia dei Caraibi
To musimy sobie wyjaśnićEuroParl2021 EuroParl2021
Lecchi e vedrà.
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, ah, tu te ne lecchi già le labbra.
Ilość: po dwa z każdej stronyLiterature Literature
Qualsiasi sposa che non lecchi i piedi alla madre del marito e'una sciocca.
Komisja i Urząd Nadzoru EFTA wymieniają informacje dotyczące spostrzeżeń otrzymanych odpowiednio od państw członkowskich UE lub od państw EFTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Quindi tua madre ha visto le tue foto in cui lecchi le parti intime di altre donne.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
In Spagna le principali specie di quercia sempreverde sono la quercia da sughero e il leccio.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącegorozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Donne che giocavano a carte sotto un leccio nell’Idaho fumando sigari.
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
Le tornava in mente l’immagine sfocata di Orsu in carrozzina sotto il leccio della fattoria di Arcanu.
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremLiterature Literature
Vuoi che ti lecchi cosi'mi regali qualcosa?
Przepraszam, że musiał Pan czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho bisogno che qualcuno lecchi il mio lecca-lecca.
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specie bersaglio | Merluzzo senegalese, pesce sciabola, leccia/palamita bianca |
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Se mi lecchi il buco del culo.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira fuori la lingua, così mi lecchi il culo.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo buon cibo, sì sì sì sì, e una bella risata quando gli lecchi la mano.
Krąg w górę.Krąg w górę!Literature Literature
In quel momento vedono passare Giulia Lecchi, cammina veloce, a testa bassa.
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneLiterature Literature
L'unica cosa piu'fastidiosa di te quando sei davvero te stesso, sei tu quando mi lecchi il culo.
Mówiłam ci, czy nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vergogno a dire certe cose, perciò mormoro: «Ti prego... voglio che mi... lecchi».
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.