legnate oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: legnare, legnata.

legnate

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lanie
(@4 : en:thrashing es:paliza de:Prügel )
pranie
(@3 : en:thrashing es:paliza de:Prügel )
baty
(@3 : en:thrashing es:paliza de:Prügel )
cięgi
(@3 : en:thrashing es:paliza de:Prügel )
okładanie
(@2 : en:thrashing es:paliza )
młócenie
(@2 : en:thrashing es:paliza )
dawanie
(@2 : en:thrashing es:paliza )
bicie
(@2 : en:thrashing es:paliza )
chłosta
(@2 : es:paliza de:Prügel )
Bank
(@1 : nb:bank )
pobicie
(@1 : es:paliza )
warsztat
(@1 : nb:bank )
wygrana
(@1 : en:thrashing )
ławica
(@1 : nb:bank )
rżnięcie
(@1 : en:thrashing )
kij
(@1 : de:Prügel )
rózgi
(@1 : de:Prügel )
bank
(@1 : nb:bank )
brzeg
(@1 : nb:bank )
pałka
(@1 : de:Prügel )

Soortgelyke frases

legno di reazione
legno segato
legno di pioppo
cerchie di crescita del legno
drewno późne · drewno wczesne · roczne przyrosty drzewa · słoje roczne · słój przyrostu rocznego
listelli di legno
conservazione del legno
konserwacja drewna · ochrona drewna · zabezpieczanie drewna
distillazione distruttiva del legno
rozkładowa destylacja drewna · zwęglanie drewna
legno corallo
catena produttiva del legno
produkcja drewna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Se non stai attento ti giuro che avrai solo legnate dalla polizia» ribatté Donaldson.
Kutas z ciebie!Literature Literature
Gli piacerebbe dare al ragazzo quello che si merita: una bella legnata.
Miałem żonę, Lucy była w drodzeLiterature Literature
Un vero peccato; ero impaziente di dare a Faquarl una bella legnata.
Zostawił to dla mnieLiterature Literature
Sul piano della popolarità, si è preso una legnata colossale, ma può contare ancora su amici potenti.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!Literature Literature
Sento odore di legnate...
Człowieku, oglądałem wszystkie twoje walkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a notte rientrai a casa, il mio servitore voleva prendermi a legnate.
Chodź ze mnąLiterature Literature
«Sì, e il padre di Sawyer ci ha dato un sacco di legnate quando l’ha scoperto, poi ci ha mandato da tuo nonno.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaLiterature Literature
Le donne dalla cucina al letto, e per la strada legnate.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieLiterature Literature
Altrimenti ti togliamo il cattolicesimo di dosso a legnate.
I nasz fundusz na biednychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti do'tante di quelle legnate che non le dimenticherai mai.
Pora by wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ci sono tre parole che Bosco mi ha inculcato a forza di legnate quotidiane: sorpresa, violenza, slancio.
Władze Kanady i Państw Członkowskich mogą organizować spotkania w celu przedyskutowania poszczególnych spraw i kwestiiLiterature Literature
Un altro mese alla Modelo, un po' di legnate e poi di nuovo sulla strada.
To twoja robota?Literature Literature
Amico mio, le legnate che ti do se smetti di verniciare saranno molte di meno rispetto a quelle che ti do se cerchi di tagliarmi.
Leczyłabyś go, gdyby był tylko killerem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei suoi canti rende gli onori alla sua più amplia patria,53 che da ogni lato rischia di prendersi un fracco di legnate.
To jest to gówno.To jest to gówno tamLiterature Literature
A meno che tu non voglia prendere un sacco di legnate.
Lady Fingers, pomóż mi przy bufecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzati mignotta, o ti darò una legnata in testa!
Posłuchaj, PatienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, era lassù a farsi prendere a legnate da quei criminali sulle BMW perché mi aveva lasciato scappare.
Ja pierdolę.- Powiedz muLiterature Literature
Era il suo destino trafficare, contrabbandare, vendere e farsi prendere a legnate da criminali più grossi di lui.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?Literature Literature
Henry Boyd, il padre di Suzanne, gli sta dando una legnata che non dimenticherà tanto presto.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!Literature Literature
La rissa nella cella di JW: Tubo si era beccato una scarica di legnate da Omar e socio.
kazałeś temu mordercy napisaćLiterature Literature
Dàgli una legnata in testa, Maria!
ze skutkiem od dnia # lipca # rLiterature Literature
Prendere a legnate un tizio è una cosa, capito? ma rapire un cane di merda
Spokojnie Randall, rób co ci każeopensubtitles2 opensubtitles2
A un segnale quasi impercettibile, un servitore e un soldato si gettarono sul ragazzo e lo coprirono di legnate.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówLiterature Literature
Visto che sei stato cosi gentile da venire a fare il bravo agente gli do il doppio delle legnate perchè mi dica quello che voglio.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Smilzo - disse Peppone - mettiti nella posizione precisa in cui ti trovavi quando è arrivata la legnata.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejLiterature Literature
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.