libraio oor Pools
libraio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
księgarz
it
professione
pl
osoba handlujaca książkami
Ne fece stampare copie e le distribuì in gran numero ai librai, con un’altra copertina.
Kazał wydrukować niewielką liczbę egzemplarzy w fałszywych okładkach i jak gdyby nigdy nic przesłać je do księgarzy.
księgarnia
Mi stai offrendo una parte del tuo stipendio da libraio?
Oferujesz mi trochę swojej wypłaty z księgarni?
bukinista
księgarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
domandò il libraio o l’autore che offriva senza dubbio un’opera.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyLiterature Literature
La vendetta non ci porta un domani più luminoso e sulla bilancia delle priorità della vita non vale una sola... libra.
Juz Ci mowilam, muszeLiterature Literature
«Io passo proprio per il quartiere latino,» gli disse il vecchio libraio dopo aver letto l’indirizzo.
Ludzie mówiIi o tym przez rokLiterature Literature
Pure quello dei librai, che si fingono riservati e ostici, ma sono generosi e disponibili.”
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘLiterature Literature
Adesso ammazzano i librai?
To straszne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope si libra nell'aria per quasi venti metri prima di raggiungere la superficie dell'acqua.
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceLiterature Literature
Nessun libraio vuole aspettare.
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieLiterature Literature
Naturalmente troverò un posto al Settimanale del Libraio, che pubblica recensioni anonime.
Wartość normalnaLiterature Literature
- Catologhi di libri e pubblicazioni, posti in vendita da una casa editrice o da un libraio stabiliti fuori del territorio delle Comunità europee
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazEurLex-2 EurLex-2
Che libraio fratello?
Tędy, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino ad oggi il dibattito sul progetto è rimasto confinato tra gli specialisti, a riprova della forte mobilitazione delle parti interessate (istituzioni culturali, autori, editori, librai, ecc.) e della loro effettiva partecipazione ai lavori del gruppo ad alto livello istituito dalla Commissione
Tylko jedna z tarcz działaoj4 oj4
Il libraio dice: La scuola è chiusa.
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuLiterature Literature
Adesso anche il libraio si è arreso alla forza del pettegolezzo.
Weź to na wiaręLiterature Literature
I librai sono tutti del Partito avverso?»
Czadowo.To wspanialeLiterature Literature
La digitalizzazione sta generando un certo contrasto tra le preoccupazioni di librai ed editori per la pirateria legata ai libri elettronici da un lato e l'entusiasmo delle biblioteche per la promozione del prestito degli e-book dall'altro.
Pięknie wyglądaEurLex-2 EurLex-2
A metà pomeriggio raggiunsero l’indirizzo che Simeonil libraio aveva dato loro.
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALILiterature Literature
Non si sorprese quando Sylvie gli riferì della sua esperienza con i librai di Ginevra.
Cosette cały czas rośnie. "Literature Literature
Magari è tutta una montatura dei librai, oppure un sistema che usano gli adulti per tenere lontano dai boschi i bambini.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneLiterature Literature
«Se mi assento il libraio mi licenzia».
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?Literature Literature
Mentre il libraio mi contava il resto in monete di forma strana, gli domandai dove potevo trovare un drugstore.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówLiterature Literature
Uno che dice di voler fare il libraio mi diventa subito simpatico.
pielęgniarskiej opieki domowejLiterature Literature
Pugh, comandante della Base 2 di Libra, provò un brivido.
Wojny, głód, chorobyLiterature Literature
Il santo patrono dei librai inglesi.
Może cię przyjmąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono particolarmente grata a tutti i librai che hanno portato i miei romanzi all’attenzione dei loro clienti.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuLiterature Literature
E quindi cosa sarebbe meglio che utilizzare il Gabbiano Reale, nella sua libertà, che si libra e scende in picchiata sul mare, e prendere lui come modello?
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnited2019 ted2019
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.