libretto di lavoro oor Pools
libretto di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, non le ha chiesto il libretto di lavoro.
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoLiterature Literature
Le donne che proteggevano i loro uomini si vedevano ritirare i libretti di lavoro.
Sam mnie wysłałeśLiterature Literature
Allora che c’entro io, se ho il biglietto fino a Tula e il libretto di lavoro?».
I co jest takiego żałosnego w tym, że chcę mieć rodzinę i wychowywać dzieci?Literature Literature
Eccoli lì allineati con i loro libretti di lavoro in mano.
To ty go wziąłeś ze sobąLiterature Literature
Volete vedere il libretto di lavoro?
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?Literature Literature
E stando al suo libretto di lavoro fa la bagnina a South Beach.
To nasza siostra AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il suo libretto di lavoro, vive ancora li'.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padre ragionava ancora in termini di anzianità, sindacato e libretto di lavoro.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Le sue impronte hanno riportato ad un vecchio libretto di lavoro.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo libretto di lavoro esibiva adesso un curriculum professionale formidabile: la pensione di Stato era assicurata.
Co się stało?Literature Literature
Mi aveva anche aiutato a procurarmi un visto e un libretto di lavoro.
Nie moźesz sie zgodzićLiterature Literature
Il Presidente minacciò di ritirare i libretti di lavoro e sospendere i buoni alimentari.
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR – w płatnościachLiterature Literature
Tutti gli scioperanti verranno privati dei documenti di identità e dei libretti di lavoro.
George obnażył nicość satanizmuLiterature Literature
Qui c'e'il mio libretto di lavoro, modulo statale C-13A.
Wezmę czekoladkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siccome rispettiamo la legge, per lavorare qui bisogna avere perlomeno un libretto di lavoro.”
Wszystkie zespoły na pozycjeLiterature Literature
Dov’è il libretto di lavoro del compagno?
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
Entrambe corrispondono al libretto di lavoro di Monica Gimble... meglio conosciuta come DJ Drang.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho trovato il libretto di lavoro di Aces.
Nie jest świetny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era stato un messicano con un nome e una casa, un libretto di lavoro e forse una patente di guida.
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaLiterature Literature
C’era stato un messicano con un nome e una casa, un libretto di lavoro e forse una patente di guida.
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGLiterature Literature
Audrey Ballard aveva richiesto il libretto di lavoro a partire dal'59... ma non aveva trovato lavoro fino a sei mesi fa, allo Stargazer.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il libretto del lavoro di Paula, vivevano a Las Vegas da poco piu'di due anni.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i SłoweniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ciascuna attrezzatura di lavoro per la quale sia fornito un libretto di manutenzione occorre prevedere l
Lubisz mnie, prawda?eurlex eurlex
Per ciascuna attrezzatura di lavoro per la quale sia fornito un libretto di manutenzione occorre prevedere l'aggiornamento di questo libretto.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośredniostosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.