linea gialla oor Pools
linea gialla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
żółta linia
(@1 : en:yellow line )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All'interno della linea gialla, sulla destra, è tutto parco nazionale.
O to mi chodziQED QED
Quella linea gialla rappresenta una galleria sotterranea per trasportare i lavoratori di ritorno a casa.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiLiterature Literature
Seguire la linea gialla per la zona di sbarco.
WnioskodawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... a non superare la linea gialla.
Kłopoty przy bramieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno superando Grimsby a tribordo e davanti a loro si profila la sottile linea gialla di Spurn Point.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteLiterature Literature
Non c’è motivo di passare alla linea gialla... o di prendere un altro mezzo, no?
Moga panie juz wejscLiterature Literature
Non passare la linea gialla.
GMAC ma rewelacyjną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resti dietro la linea gialla, la chiamo io.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la vostra sicurezza, per favore restate dietro alla linea gialla.
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amos scrollò le spalle e attraversò la linea gialla che separava legalmente la Terra dal resto dell’universo.
Ale go nie wyeliminowaliścieLiterature Literature
Non avresti dovuto attraversare la doppia linea gialla laggiù.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vi preghiamo di stare dietro la linea gialla. "
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietro la linea gialla!
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówopensubtitles2 opensubtitles2
Stavolta però sono io, quello ritto sulla linea gialla, con l’aria stanca e intimorita.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimLiterature Literature
La linea gialla sul tappeto.
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się StronomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai dietro la linea gialla, stronzo!
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatto questo, seguirai questa linea gialla qui, ovvero il tuo piano B.
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al termine della linea gialla c’è l’ingresso del fabbricato, la porta si apre e noi entriamo.
Nie moja sprawaLiterature Literature
Nella stazione si scambiano la linea Blu e la linea Gialla.
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczWikiMatrix WikiMatrix
E giacevo sulla strada lungo quella linea gialla, e una delle mie vicine è accorsa.
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałQED QED
La linea gialla...
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraversò la linea gialla doppia a tutta velocità, dritta incontro al traffico che veniva nell’altro senso.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
La grande macchia blu punteggiata da minuscoli fili bianchi sembrava frangersi lontano, contro una linea gialla e ocra.
poprawka #, pierwsza częśćLiterature Literature
Una linea gialla s’intrecciò a quella rossa, pulsando più velocemente ma con meno intensità. – Il cuore del bambino.
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazLiterature Literature
Ma non c'è modo di capirlo, perciò raddrizza le spalle e procede verso la linea gialla.
Przestań śnić, suko!Literature Literature
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.