mai abbastanza oor Pools
mai abbastanza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nigdy dość
Vogliono tutti sempre di piu', e nessuno ne ha mai abbastanza.
Każdy zawsze potrzebuje więcej i nikt nie ma jej nigdy dość.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niente che facessi era mai abbastanza.
Że co chcesz zrobić?Literature Literature
Ma le signorine che gli presentavano, non erano mai abbastanza educate per i suoi gusti.
Bardziej do przoduLiterature Literature
«Oh, beh, Willie manda gli assegni, ma i soldi non sono mai abbastanza.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLiterature Literature
E comunque, non c'era mai abbastanza cherosene, perché cosa compra per voi un dollaro al giorno?
Spójrz, już zachodzi słońceted2019 ted2019
E non lo dirò mai abbastanza: non sono il tuo medico.
Wczoraj napisałem ci dwa wypracowaniaLiterature Literature
Così, sei nata, e adesso sai che non è mai abbastanza.
Nie słyszę nic o panuLiterature Literature
Ma volle ancora il caso (non si è mai abbastanza previdenti!)
Esteban, jestem matką lwicąLiterature Literature
Non saremo mai abbastanza bravi per loro, Elle
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiopensubtitles2 opensubtitles2
Tuttavia, per quanto manipolassero i numeri, il risultato non era mai abbastanza economico e sufficientemente potente.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?Literature Literature
Non credo che sarai mai abbastanza brava.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TI SEMBRA di non avere mai abbastanza soldi?
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postjw2019 jw2019
Per quanto mi impegni, non è mai abbastanza.
Nienawidzę Cię Minajw2019 jw2019
«Non ne ho mai abbastanza di te, Ellie... non ne avrò mai abbastanza».
Chodzi jedynie o kolorLiterature Literature
Sembra che non paghiamo mai abbastanza i piaceri della vanità.
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaLiterature Literature
Non c’era mai abbastanza tempo, ma forse questa volta... Fuoco e ghiaccio e morte.
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
Sono Cyberman, non si ha mai abbastanza tempo.
A ja na to " nie da rady " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veleno che ingerisci inconsapevole e che farà il suo effetto - non lo ricorderemo mai abbastanza.
Muszę wracaćLiterature Literature
Colui che evade non si crede mai abbastanza nascosto.
Będzie wiedziała co robić!Literature Literature
Oggi, non sarà mai abbastanza.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulla è mai abbastanza pulito
Muszą mieć ją od nasjw2019 jw2019
Hamilton non ne aveva mai abbastanza, di quella canzone.
Nikt nikomu nie ufaLiterature Literature
I poveri mangeranno il pane a scrocco e domani ne pretenderanno ancora, non ce ne sarà mai abbastanza.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaLiterature Literature
Noi siamo piuttosto disponibili, qui, ma non si è mai abbastanza prudenti.
Tak jest, sirLiterature Literature
Devono prendersi l'acqua dalle rocce e le guardie non buttano mai abbastanza pane.
Czołem, Superboy!Literature Literature
Non guadagnerò mai abbastanza.
Będzie tam sporo wystraszonych ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2275 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.