maliarda oor Pools
maliarda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kusicielka
uwodzicielka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per incantevole che fosse la Maliarda, lo Strambo Osip non poteva perdere altro tempo.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamLiterature Literature
Pierre è ben lungi, maliarda.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovey l’aveva presa in giro, parlando di una maliarda del Tennessee, ma non era andata in quel modo.
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaLiterature Literature
Mi aspetto di trovarmi davanti il maliardo, lo zio che con la sua abilità può svuotarmi la testa di ogni pensiero.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADLiterature Literature
Nessuna delle mie guardie sembra rendersi conto di aver perso venti minuti nell’abisso dell’incantesimo di un maliardo.
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMULiterature Literature
«Un diavolo in compagnia di una maliarda» dici tu.
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremLiterature Literature
Mi disse che ero una maliarda capricciosa, e che avrebbe preferito cantare un altro giorno.
Moja żona i córka są w MeksykuLiterature Literature
Disse: “E che ne è stato del maliardo dai quattro bottoni?”
Gdzie jesteśmy?Literature Literature
Una scimmia col petardo e sua madre è una maliarda
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in quanto tale richiedeva un'opera anzi uno stile di seduzione a cui la Grande Maliarda non era abituata.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLiterature Literature
Forse Felina non è la maliarda che ti ho descritto?»
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieLiterature Literature
Lo guardava con quegli occhi da maliarda, aspettando che facesse lui la mossa successiva.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyLiterature Literature
So che a frequentarli ne rimase incantata e che subito prese a sedurli con le sue doti di piccola maliarda.
Wiem o szantażuLiterature Literature
«La maliarda del Tennessee, sposata e madre di due figli, nega ogni addebito».
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
Su queste montagne le donne anziane sono tutte streghe, mentre le giovani sono tutte maliarde.
Wszyscy zginęliLiterature Literature
Essi sono: la Mano (un Cavaliere), gli Occhi (tre Accoliti) e il Cuore (una Maliarda).
Igła robi to, co do niej należyWikiMatrix WikiMatrix
Simon non stava nella pelle dalla felicità - lui che trattava Emilie da mantide religiosa, maliarda!
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjiLiterature Literature
E sia questo il destino di tutte le streghe e maliarde... che tentino di esercitare la loro diabolica magia nella nostra città.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho mandato a chiamare sussurranti e maliardi dalle terre del principe Denniarde.»
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.