stretta di mano
mano mano oor Pools
mano mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suoi timori aumentavano mano mano che si avvicinava il giorno del matrimonio.
Wniosek odrzuconoLiterature Literature
Non puoi immaginare la nostra eccitazione e l’angoscia della tensione mano mano che quel giorno si avvicinava.
Dostaną się do procesora!Literature Literature
Mano: mano; mano bajo, con la mano bassa, il giusto modo di muovere la cappa nella veronica.
Tak tylko pytamLiterature Literature
La mano agitata nell'aria di un bambino disperatamente infelice, mano agitata, mano implorante, mano che sprofondava
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVLiterature Literature
Solleva le dita delle zampe dalla superficie, molto velocemente, mano mano che si arrampica sul muro.
Mogę ci ją stworzyćQED QED
Il cavo era avvolto intorno a un'enorme bobina di legno, e a mano mano che si srotolava diventava sempre più pesante.
Kogo to obchodzi?!Literature Literature
Non passarlo di mano in mano, la tua mano non può toccare la tazzina.
Hej Ty, chłoptasiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mano a mano che la coda avanza, e a mano a mano che mi avvicino al cibo, il profumo accende la mia fame.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiLiterature Literature
(Ge 32:25, 32; 1Sa 25:29) Sia yadh (mano) che kaf (palma della mano; mano) sono a volte tradotti anche in altri modi.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!jw2019 jw2019
Zappe (utensili), zappe, martelli (utensili), trapanatrici a mano, verricelli a mano, frese (utensili), seghe a mano, utensili a mano azionati manualmente, accette, asce, scuri
Calitri beknie za morderstwo, matołytmClass tmClass
Una mano... la mano di Bobbi... ma non più una mano umana.
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychLiterature Literature
Frank... prendete la mia mano, prendete la mia mano... la mia mano...
Miło nam pana poznaćLiterature Literature
Tese rapido la mano per afferrare la mano destra, la mano sana, di quell'uomo di cinquantaquattro anni.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemLiterature Literature
Utensili a mano intercambiabili per filettare, alesare, scanalare, fresare, trafilare e tagliare ed in particolare maschi filettatori (a mano), filiere (a mano), alesatori (a mano), frese (a mano) e creatori (a mano)
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemtmClass tmClass
Il Mano (la mano), per esempio, taglia alla vittima, viva o morta che sia, le dita della mano destra.
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentaLiterature Literature
Luanda camminava mano nella mano con il nuovo marito, Bronson, che – Gwen notò con tristezza – era senza una mano.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaLiterature Literature
La mia prima mano è una mano cucitrice -- è una mano tessitrice -- è questa la connessione tra testo e fibre.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęQED QED
Haply strinse i pugni; poi, distrattamente. posò la mano sul ginocchio di Adryon, e lei gli mise la mano sulla mano.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!Literature Literature
Ma ho una mano destra destra e una mano destra sinistra, e una mano sinistra destra e una mano sinistra sinistra.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
Poi viene tagliata, a ogni passaggio di mano, giù lungo tutta la catena, per massimizzare i profitti a mano a mano.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenaglie, madrevite [utensili a mano], elementi conduttori [utensili a mano], chiavi composte [utensili a mano], utensili per fissaggio [utensili a mano], teste di azionatori [utensili a mano], nottolini [utensili a mano], cacciaviti, corone di trivellazione
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny być rozłożone na cały roktmClass tmClass
A mano a mano che si avvicinava il momento del rientro, io mi rallegravo e Sherry si adombrava.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieLiterature Literature
Sedeva sgomenta, con la mano nella mano di Birkin.
Wszyscy go znacie?Literature Literature
Camminare in un bel sentiero mano nella mano.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3821 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.