manutenzione ordinaria oor Pools
manutenzione ordinaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
życie
(@1 : en:maintenance )
wyżywienie
(@1 : en:maintenance )
reparacja
(@1 : en:maintenance )
naprawa
(@1 : en:maintenance )
konserwatorski
(@1 : en:maintenance )
podpora
(@1 : en:maintenance )
konserwa
(@1 : en:maintenance )
utrzymywanie
(@1 : en:maintenance )
konserwacja
(@1 : en:maintenance )
twierdzenie
(@1 : en:maintenance )
remont
(@1 : en:maintenance )
zachowanie
(@1 : en:maintenance )
alimenty
(@1 : en:maintenance )
oparcie
(@1 : en:maintenance )
konserwacja i utrzymanie
(@1 : en:maintenance )
konserwacyjny
(@1 : en:maintenance )
obsługa techniczna
(@1 : en:maintenance )
pielęgnacja
(@1 : en:maintenance )
byt
(@1 : en:maintenance )
obsługiwanie
(@1 : en:maintenance )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono escluse le spese di manutenzione ordinaria.
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaEurLex-2 EurLex-2
- la manutenzione (ordinaria o straordinaria),
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymEurLex-2 EurLex-2
Gli auditor hanno inoltre rilevato una manutenzione ordinaria inadeguata.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaEurLex-2 EurLex-2
Lo strumento è stato testato in attività di manutenzione ordinaria e straordinaria.
HOMOLOGACJA EWGcordis cordis
Sono escluse le spese di manutenzione ordinaria
Odwróć się, wariatkooj4 oj4
freno e acceleratore: nozioni sui tipi esistenti, funzionamento, componenti principali, collegamenti, impiego e manutenzione ordinaria, compreso l'ABS
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyoj4 oj4
— la manutenzione (ordinaria o straordinaria),
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumEurLex-2 EurLex-2
MOBILI, APPARECCHI DOMESTICI E MANUTENZIONE ORDINARIA DELLA CASA
Jak dzieckoEurLex-2 EurLex-2
Le operazioni di manutenzione ordinaria spesso sono effettuate in ritardo.
Praca w gospodarstwie rolnymEurLex-2 EurLex-2
frizione: nozioni sui tipi esistenti, funzionamento, componenti principali, collegamenti, impiego e manutenzione ordinaria (solo categorie CE, DE);
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlEurLex-2 EurLex-2
— le spese per la manutenzione ordinaria dei fabbricati (cfr. punto 2.106),
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEurLex-2 EurLex-2
Far fronte anche solo alla manutenzione ordinaria delle case, era diventato ormai da tempo insostenibile.
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuLiterature Literature
Della manutenzione ordinaria?
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
attività di manutenzione ordinaria (manipolazione e trasporto di stampati, pulizia ordinaria delle macchine, ecc.)
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?EurLex-2 EurLex-2
manutenzione ordinaria del materiale
Poddajemy się!EurLex-2 EurLex-2
Gli investimenti destinati al rinnovo delle piantagioni esistenti devono essere considerati investimenti e non spese di manutenzione ordinaria.
WnioskodawcaEurLex-2 EurLex-2
- Discrete: la strada necessita di manutenzione ordinaria e periodica;
Tatuś i wujek Tom już wróciliEurLex-2 EurLex-2
Tali strade sono ancora in condizioni molto buone e richiedono solo una manutenzione ordinaria.
Kablówka jest na trójceEurLex-2 EurLex-2
Installazione, riparazione, manutenzione d'emergenza e manutenzione ordinaria d'impianti, apparecchi e strumenti a gas, elettricità e acqua
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.tmClass tmClass
- Ottime: la strada necessita solo di manutenzione ordinaria;
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
05.6 Beni e servizi per la manutenzione ordinaria della casa
Wiesz, co mam na myśli?EurLex-2 EurLex-2
Sebbene lo stadio cada nel mio distretto, non sono a conoscenza di tutte le manutenzioni ordinarie.
% w okresie od # lipca do # wrześniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni e servizi per la manutenzione ordinaria della casa
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONEurLex-2 EurLex-2
457 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.