marchingegno oor Pools
marchingegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
chwyt
fortel
trick
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trik · sztuczka · wybieg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che strano marchingegno.
Mogę zadać pani parę pytań?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Rodolfo aveva pensato che uno di quei marchingegni moderni sarebbe stato utile ai suoi affari.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżelijest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuLiterature Literature
Non ebbi altra scelta che restare prigioniero del marchingegno durante le tre ore successive.
I obraca się linię bazowąLiterature Literature
Forse c' è qualche marchingegno fuori la finestra
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachopensubtitles2 opensubtitles2
Il marchingegno era lungo una trentina di centimetri e aveva un diametro di cinque.
Około #. # pojawią się tutajLiterature Literature
Jonah terminò di costruire il suo marchingegno e annunciò che andava a letto.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyLiterature Literature
Questo marchingegno vive di vita propria.
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiava anche l’arte stessa di costruire marchingegni diabolici.
Równoważność z dokumentami przewidzianymi w prawie przyjmującego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Kullberg è ingegnere e costruisce un marchingegno in grado di localizzare la radio della polizia.
Moim przyjacielem jest Nick " Świnia "Literature Literature
Capovolse il bizzarro marchingegno per mostrarmi i ganci e gli anelli con cui fissarlo alla parete.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyLiterature Literature
«Circa quattro giorni fa, Wilfred ha avuto la gentilezza di farmi conoscere il funzionamento di un suo marchingegno.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieLiterature Literature
Il padre di Hirka, con quello strano marchingegno fatto con ruote di carro e acciaio.
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąLiterature Literature
Secondo Iron Man, questi cervelloni dell'AIM sono specializzati nel creare folli marchingegni.
Powiedz mu, YangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E uno sa che rimarrà poltrona, non diventerà repentinamente un marchingegno cosmoramico...
Jak Trzej Królowie ze WschoduLiterature Literature
Era attaccata a quello che il giudice chiamava “il suo marchingegno di Heath Robinson”.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściLiterature Literature
Sono i marchingegni che per una rupia leggono il peso e la sorte.
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćLiterature Literature
Forse c' è qualche marchingegno fuori la finestra
Powiedź, że obiecaszopensubtitles2 opensubtitles2
So che, nel momento in cui premerò un pulsante di quel marchingegno, il mondo mi verrà incontro.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rLiterature Literature
Il Mezzomago mise con cautela il piccolo marchingegno in una delle sue molte tasche e guardò il prigioniero.
To nie musi być logiczneLiterature Literature
Sospettava da tempo la natura del marchingegno con cui Lord Kelvin si gingillava nel suo granaio ad Harrogate.
sekund od terazLiterature Literature
Il fisico personale di Hitler realizzo'il marchingegno provandolo sui bambini
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha costruito un marchingegno.
Powiedz mu, YangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E I CATTOLICI, GRAZIE AL MARCHINGEGNO DELLA CONFESSIONE, POSSONO PERDONARE A SE STESSI QUALSIASI COSA.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliLiterature Literature
La sala del laboratorio destinata al restauro del manoscritto era piena di meravigliosi marchingegni.
Może być pomocnaLiterature Literature
«Questo maledetto marchingegno intralcerà l’indagine.»
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.