materiale di riferimento oor Pools
materiale di riferimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
materiale di riferimento:
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze wineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Materiale di riferimento: IRMM-#R, prodotto dal Centro comune di ricerca (CCR) della Commissione europea
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno Kellyoj4 oj4
Requisiti generali per la competenza dei produttori di materiali di riferimento (ISO 17034:2016)
Doskonale, dziękieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· la standardizzazione dei formati di dati, i materiali di riferimento per le salvaguardie nucleari e la criminalistica,
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemEurLex-2 EurLex-2
formulare raccomandazioni sui materiali di riferimento appropriati e sulle procedure di misurazione di riferimento di ordine metrologico superiore;
Może nie być następnej okazjieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La domanda deve indicare il luogo in cui il materiale di riferimento è reso disponibile.
Sam to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
Nota: è opportuno che la composizione del materiale di riferimento venga accettata prima dell’avvio della prova.
Opatrzyć odciskiEurLex-2 EurLex-2
concordare l'uso degli stessi materiali di riferimento e di campioni di test e pannelli della sieroconversione comuni;
Nie jestem twoim ojcemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Il materiale di riferimento per il mais GA21 è stato prodotto dal CCR.
I co odpowiedział?EurLex-2 EurLex-2
Se possibile, l’accuratezza dell’analisi è stimata includendo nella stessa adeguati materiali di riferimento certificati.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
ai materiali di riferimento di ordine metrologico superiore.
Znajdziesz!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- materiale di riferimento (misura 5),
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Campione standard di lavoro con rapporto 13C/12C noto, tarato su materiali di riferimento internazionali.
Jesteś pewien, że wszystko z tobą w porządku, Stanley?EurLex-2 EurLex-2
Descrizione dei controlli positivi per il DNA obiettivo e materiale di riferimento (1)
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda di utilizzare le tecniche ELISA che hanno dato risultati soddisfacenti su materiale di riferimento
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAeurlex eurlex
Le preparazioni e i materiali di riferimento, nel caso vengano utilizzati, devono essere identificati e descritti dettagliatamente.
Nie, ale zaraz mi powieszEurLex-2 EurLex-2
Valutazione biologica dei dispositivi medici — Parte 12: Preparazione dei campioni e materiali di riferimento (ISO 10993-12:2007)
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaEurLex-2 EurLex-2
Il recupero è determinato durante la validazione, se non è disponibile alcun materiale di riferimento certificato.
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
Composizione del materiale di riferimento
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mEurLex-2 EurLex-2
Per il materiale di riferimento viene considerato il valore MEPa,RM(T) dei tre cicli di riferimento.
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowym na poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG napoziomie (#–#) %EurLex-2 EurLex-2
Non è ammesso l'uso di alcun materiale di riferimento.
WszystkoOKEurLex-2 EurLex-2
Il tempo necessario a produrre tali materiali di riferimento dipende soprattutto dalla sostanza alimentare e dal metodo impiegato.
Tyle że trzymał je na zewnątrzcordis cordis
materiale di riferimento certificato.
Planowane roczne wydatkiEurLex-2 EurLex-2
f) miglioramento continuo del materiale di riferimento comunitario attraverso:
Śmiało BłyskawicaEurLex-2 EurLex-2
3941 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.