matricola
numer ewidencyjny · pierwszoroczniak · pierwszoroczny
matricolato oor Pools
matricolato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wierutny
(@3 : fr:fieffé de:ausgemacht ru:отъявленный )
wytrawny
(@2 : de:ausgemacht ru:отпетый )
skończony
(@2 : en:out-and-out ru:отъявленный )
doskonały
(@2 : de:ausgemacht ru:отпетый )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fin dei conti, chi avrebbe potuto credere che un esimio senatore del Massachusetts fosse un bandito matricolato?»
Chciałbym mieć psaLiterature Literature
Era un ladro matricolato, ma anche un formidabile pilota.
Sam tego chciałLiterature Literature
Allora sei un bugiardo matricolato!»
Wszyscy słyszeliście pana White' aLiterature Literature
«Come ti chiami, furfante matricolato?»
zmiany w części zasadniczej KonwencjiLiterature Literature
Mia madre era un’idiota matricolata.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyLiterature Literature
Signori, e'gia'stato provato che siete poco piu'che furfanti matricolati, e ci manca proprio poco che tali vi si consideri.
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei un bugiardo matricolato» disse la vedova «ma non mi inganni più.»
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.Literature Literature
AMLETO In tutta la Danimarca non c'è un miserabile, che non sia un furfante matricolato.
Nie sądziłam, że cię to obchodziLiterature Literature
Non fosse stato per quel pazzo matricolato di Bennett, avrebbe potuto godersi ancora qualche notte tra le sue braccia.
Będzie dobrzeLiterature Literature
Forse che non mi hai mai sentito dire che costui è un bugiardo matricolato come te e me?»
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaLiterature Literature
Le disse che l'avvocato aveva defraudato varie persone e che era un bugiardo matricolato.
Nie dał nam zysków w tym tygodniuLiterature Literature
È una bugia bella e buona, imbroglione matricolato!
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E credo che una psicoioga della scuola deve saperlo, se non è un'imbecille matricolata.
Nie, będzie rodzić!Literature Literature
E ricordate: da questa Porta possono passare i più matricolati furfanti del cosmo e d’altri siti.
Proszę bardzoLiterature Literature
Anche se ti sembro un cretino matricolato, insisterò e insisterò perché tu venga a vivere con me.
Nie mów tak do niegoLiterature Literature
Tu, canaglia matricolata, non hai mai visto Vincenzo, padre del tuo padrone?
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiLiterature Literature
«Orbene, matricolato assassino» disse dopo un momento, «sapete che ho una gran voglia di farvi impiccare?»
Zapalcie strzały!Literature Literature
E uscendo vedo l’ufficiale giudiziario, una canaglia matricolata di nome Ray Zahn, che mi guarda scuotendo la testa.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLiterature Literature
É un furbastro matricolato, tenente
Wenlafaksynaopensubtitles2 opensubtitles2
Penso, per quanto in fondo io sia una codarda matricolata, di essere in grado di opporre resistenza.»
Tato nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
Quel cretino matricolato, quel traditore sembrava farsi beffe di lui dalla tomba, con i suoi piani ridicoli.
CaldenaJoe GavilanLiterature Literature
Mama Oji si strinse nelle spalle e la mise in guardia avvisandola che tutti i vicini erano ladri matricolati.
przy pomiarach poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło hałasu, służących do obliczenia poziomu mocy akustycznej hałasu wytwarzanego przez to źródłoLiterature Literature
Dove ogni essere umano è un kulak matricolato che cela un odio per il nostro potere grosso quanto un porco.
Świetnie śpiewaszLiterature Literature
La chiesa protestante è ipocrisia organizzata, e i suoi capi sono imbroglioni matricolati.
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczekjw2019 jw2019
Non sei molto diretta e sei una bugiarda matricolata.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.