mattiniero oor Pools
mattiniero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wcześnie
Ci siamo proprio goduti il menu speciale per i mattinieri.
Zrobiliśmy sobie z tych wczesnych obiadków niezłą sukę.
skowronek
Parlando di risvegli mattinieri, dove sono andati i nostri ospiti inattesi?
A mówiąc o skowronkach, gdzie się podziali nasi niespodziewani goście?
ranny ptaszek
Solo non mi ero reso conto di essere sempre stato un mattiniero.
Nie wiedziałem, że zawsze byłem takim rannym ptaszkiem.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ranny · wczesny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io non sono un tipo mattiniero.
Dupa, nie cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi il nostro assassino è mattiniero.
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei mattiniera
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajopensubtitles2 opensubtitles2
E ' un tipo mattiniero per essere un insegnante!
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]opensubtitles2 opensubtitles2
L'ha trovata un mattiniero frugando nel cassonetto.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, disse, il generale Wolf è un tipo mattiniero: le ha dato appuntamento nel suo ufficio alle sei.
Twoje dziecko?Literature Literature
Cerco sempre di arrivare qui abbastanza presto, ma non sono un tipo mattiniero, come di certo ricorderai.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimLiterature Literature
A Pechino Hu Jintao fu costretto a un risveglio mattiniero.
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw WewnętrznychLiterature Literature
Sapeva che la persona con la quale voleva parlare era mattiniera quanto lui.
Chcę mieć prawnukiLiterature Literature
Syd aveva l'aria esausta e gli altri apparivano tristi, distratti o irritati per quella convocazione così mattiniera.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęLiterature Literature
Mattiniero.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono mattinieri, nonostante il nome.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sembra uno mattiniero.
Nie zostawiajcie mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo ribassi localizzati solo per i mattinieri su alcune linee speciali.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mio padre era un tipo mattiniero.
Tego bym nie powiedziałLiterature Literature
E molto mattiniera: ha lasciato un messaggio alle 7.04, chiedendomi di richiamarla.»
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
Secondo le misurazioni, il periodo circadiano nei soggetti particolarmente mattinieri è più breve, mentre coloro che si svegliano più tardi mostrano periodi circadiani più lunghi.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychcordis cordis
Per fortuna sono una mattiniera.
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cliente mattiniero, che voleva un’altra palla per il suo cane, venne provvisoriamente ignorato.
Panienka jest w opresjiLiterature Literature
Sempre mattiniero, in estate si svegliava alle quattro e partiva per lunghe camminate lungo la costa.
określone w artLiterature Literature
I Coblin, mattinieri, andavano a letto subito dopo cena, come una famiglia di contadini.
Jest tu ktoś?Literature Literature
Le uniche mattiniere erano donne.
Nie pasuje do profilu niespaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi sarà il mattiniero?
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six non è mai stata mattiniera, e a quanto pare neanche pomeridiana.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyLiterature Literature
Ma solo pochi impiegati particolarmente mattinieri all’interno, nelle sale e nei laboratori.
Coś jeszcze?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.