matusa oor Pools
matusa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
troglodyta
(@1 : fi:fossiili )
staruszek
(@1 : fi:jäärä )
piernik
(@1 : en:fogey )
wykopalisko
(@1 : fi:fossiili )
przedpotopowy
(@1 : fi:fossiili )
skarpeta
(@1 : nl:sok )
dziadek
(@1 : fi:jäärä )
ramol
(@1 : en:fogey )
sit rozpierzchły
(@1 : ro:rugină )
staroświecki
(@1 : en:fuddy-duddy )
skamieniałości
(@1 : fi:fossiili )
skamieniały
(@1 : fi:fossiili )
wapniak
(@1 : en:fuddy-duddy )
staromodny
(@1 : en:fuddy-duddy )
archaiczny
(@1 : en:fuddy-duddy )
stary pryk
(@1 : fi:fossiili )
skamieniałość
(@1 : fi:fossiili )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cioè, signore uguale matusa, vecchio, arcaico, antico...
Nie, to moja winaLiterature Literature
Il matusa?
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per te io sono Juan Matus e sono al tuo servizio», rispose con esagerata cortesia.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymiLiterature Literature
La Gorda disse che un giorno il Nagual Juan Matus e Genaro avevano radunato tutti gli apprendisti in casa sua.
ChwileczkęLiterature Literature
Tuo padre e'piuttosto carino, per essere un matusa.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E io sono Juan Matus e sono al vostro servizio», rispose.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieLiterature Literature
È stato un buon anno per tutti e due, noi vecchi matusa.
To nie tylko ukrzyżowanieLiterature Literature
I ragazzi ovviamente l’avevano chiamato Svante Mossig, Svante Matusa.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iLiterature Literature
(EN) Signor Presidente, quando abbiamo esaminato la proposta iniziale nelle primissime fasi, 18 mesi fa, avevamo di fronte a noi quella che molti definirebbero un "testo da matusa”.
Dziękujemy serdecznieEuroparl8 Europarl8
« Il Nagual Juan Matus aveva ragione » disse la Gorda. « Dovevamo sederci in quel luogo di potere per essere liberi.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataLiterature Literature
Il Nagual Juan Matus aveva spiegato a tutti di aver impiegato più del previsto a prepararmi.
Domagamy się naszych pieniędzyLiterature Literature
Disse che fu il Nagual Juan Matus ad aiutarla a fuggire da Celestino.
Leczyli chorych i rannych?Literature Literature
« Il Nagual Juan Matus ci ha lasciati piuttosto aperti » disse Nestor. « Tutti noi possiamo vedere un po’.
Rozpoznałaś go?Literature Literature
« Io so cosa succede » disse la Gorda. « Ricordo che il Nagual Juan Matus lo chiamava il sogno fantasma.
Mechanizm jest na miejscuLiterature Literature
Pablito disse che la Gorda desiderava più di ogni altra cosa diventare come il Nagual Juan Matus.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?Literature Literature
Giovedì 15 agosto Nel nostro ospizio è nato un MATUSA.
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićLiterature Literature
Nestor disse che il Nagual Juan Matus e Genaro erano guerrieri di somma virtù, e come tali esseri solitari.
Nie, mogłem zarżnąć ciebie i twoją rodzinę, kiedy tylko chciałemLiterature Literature
Il capo scout, Bass, era la nostra guida, e allora sembrava un matusa, anche se probabilmente aveva appena vent’anni.
Wracać na stanowiska!Literature Literature
Alaric era uno dei tipi più attraenti che avesse mai visto, anche se era un ventiduenne matusa.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
«Ehi, sarà pure una matusa, ma è ancora capace di suonarle a uno qualsiasi di noi» dissi.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaLiterature Literature
La Gorda disse che il Nagual Juan Matus aveva fatto imparare a sognare a tutti i suoi apprendisti.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćLiterature Literature
Cosa sei una matusa?
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miałymiejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedere un matusa che è ancora convinto di comandare fa venire il latte alle ginocchia.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gorda disse che Eligio era riuscito ad attaccarsi a Emilito e, suo tramite, direttamente al Nagual Juan Matus.
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie orazwłasność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagLiterature Literature
Disse scherzando che solo il Nagual Juan Matus avrebbe potuto farlo, ma non era in circolazione.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiLiterature Literature
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.