messa in circolazione oor Pools
messa in circolazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zwalnianie
(@1 : en:release )
spuszczenie
(@1 : en:release )
emisja
(@1 : en:release )
puścić
(@1 : en:release )
zwolnić
(@1 : en:release )
wyciek
(@1 : en:release )
uruchomienie
(@1 : en:release )
ulga
(@1 : en:release )
mechanizm zwalniający
(@1 : en:release )
spust
(@1 : en:release )
wydawać
(@1 : en:release )
wyzwolić
(@1 : en:release )
uwalniać
(@1 : en:release )
ulżyć
(@1 : en:release )
wystrzelić
(@1 : en:release )
zezwolić
(@1 : en:release )
rozładować
(@1 : en:release )
udostępnienie
(@1 : en:release )
rozpowszechniać
(@1 : en:release )
wyzwolenie
(@1 : en:release )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla Finlandia
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestoj4 oj4
b) vietare l'immatricolazione, la vendita o la messa in circolazione.
Widziałem toEurLex-2 EurLex-2
Nome e numero di registrazione della persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Immatricolazione, vendita e messa in circolazione di veicoli di fine serie
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroEurLex-2 EurLex-2
IMMATRICOLAZIONE, VENDITA E MESSA IN CIRCOLAZIONE
Myślę, że to jest olbrzymia kameraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- rifiutare l'immatricolazione o vietare la vendita o la prima messa in circolazione dei veicoli;
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyEurLex-2 EurLex-2
Nome e numero di matricola della persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo
Dobrze.JedziemyEurLex-2 EurLex-2
Immatricolazione, vendita e messa in circolazione di veicoli
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °CEurLex-2 EurLex-2
Immatricolazione, vendita e messa in circolazione di veicoli
Lepiej ci będzie daleko ode mnieEurLex-2 EurLex-2
c) rifiutare l'immatricolazione o vietare la vendita o la messa in circolazione di tali veicoli.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęEurLex-2 EurLex-2
- vietare la prima messa in circolazione di veicoli ,
O tej porze uczyEurLex-2 EurLex-2
c) il momento della messa in circolazione del prodotto».
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
— vietare l'uso, la vendita, la prima messa in circolazione dei tipi di trattore,
Kalendarz sesjiEurLex-2 EurLex-2
- vietare la prima messa in circolazione dei veicoli,
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuEurLex-2 EurLex-2
- né vietare la prima messa in circolazione dei veicoli,
Dziękuję za troskęEurLex-2 EurLex-2
vietare la vendita o la messa in circolazione.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dlatowarów z klasy # (zgłoszenie nrEurLex-2 EurLex-2
15 Ai sensi dell’articolo 26 di tale direttiva, intitolato «Immatricolazione, vendita e messa in circolazione di veicoli»:
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celuzmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichEurlex2019 Eurlex2019
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dal Lussemburgo
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuoj4 oj4
- rifiutare la prima messa in circolazione dei trattori,
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustEurLex-2 EurLex-2
Detta direttiva riguarderebbe l’emissione o la messa in circolazione di nuovi titoli e non la loro conversione.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięEurLex-2 EurLex-2
vietare la prima messa in circolazione dei trattori.
Kupila sliczne suknieEurLex-2 EurLex-2
rifiutano l'immatricolazione e vietano la vendita e la messa in circolazione
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąoj4 oj4
c) il momento della messa in circolazione del prodotto.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćEurLex-2 EurLex-2
- rifiutare la prima messa in circolazione dei trattori,
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraEurLex-2 EurLex-2
Vendita e messa in circolazione di componenti ed entità tecniche
Połówki lub ćwiartkiEurLex-2 EurLex-2
2244 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.