mezzo busto oor Pools
mezzo busto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
popiersie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un’occhiata da lontano a figura intera, una da vicino a mezzo busto, un giro completo sul posto.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLiterature Literature
C'era una sua foto all'ingresso di Fleshmarket Close, un mezzo busto scattato probabilmente quel pomeriggio stesso.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeLiterature Literature
Busto o mezzo busto
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszEurlex2019 Eurlex2019
Da lontano, a mezzo busto, da vicino, in prospettive diverse, in varie posizioni.
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?Literature Literature
Dentro vi era una piccola miniatura, l’immagine singolare di un giovane a mezzo busto.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeLiterature Literature
Invece era proprio un ritratto, come ora poteva notare, il ritratto a mezzo busto di un uomo sui cinquant'anni.
Zostanie pan po pracy?Literature Literature
I termini «busto» e «mezzo busto» sono definiti nella nota complementare 3 A, lettere c) e d) di questo capitolo.
Dobra, będę po południuEurLex-2 EurLex-2
I termini «busto» e «mezzo busto» sono definiti nella nota complementare 3 A, lettere c) e d) di questo capitolo.
Jestem związany w naszej okolicyEurLex-2 EurLex-2
Là le attrici appaiono soltanto a mezzo busto e hanno di solito un manicotto, per modestia, per nascondere le braccia.
Nie zaczynajLiterature Literature
A parte la foto classica a mezzo busto, c'e'solo un'altra mia foto, ed e'col signor Goulsby, l'inquietante insegnante del laboratorio del legno.
Poproś panią do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosce o mezze cosce di animali della specie ovina, altri pezzi non disossati (esclusi carcassa e mezzena, busto o mezzo busto, costata e/o sella), freschi o refrigerati
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałnot-set not-set
Cosce o mezze cosce di animali della specie ovina, altri pezzi non disossati (esclusi carcassa e mezzena, busto o mezzo busto, costata e/o sella), freschi o refrigerati
Nigdy nie musiałem płacić takiej lichwyEurLex-2 EurLex-2
d) "mezzo busto", ai sensi delle sottovoci 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 e 0204 50 53, la parte anteriore della mezzena, con o senza petto, comprendente tutte le ossa nonché la spalla, il collo e le costole scoperte, tagliata perpendicolarmente alla colonna vertebrale e contenente un minimo di 5 costole e un massimo di 7 costole, intere o tagliate;
Kocham was.SkończyłemEurLex-2 EurLex-2
Le braccia e le gambe possono essere montate e regolate al busto per mezzo di giunti a sfera.
Zabiłeś chłopca!EurLex-2 EurLex-2
f) "mezza costata e mezza sella", ai sensi delle sottovoci 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 e 0204 50 55, la parte restante della carcassa dopo l'ablazione della mezza coscia e del mezzo busto, con o senza i rognoni; la mezza sella, separata dalla mezza costata, deve comprendere un minimo di 5 vertebre lombari; la mezza costata, separata dalla mezza sella, deve comprendere un minimo di 5 costole, intere o tagliate;
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNEEurLex-2 EurLex-2
Le braccia e le gambe possono essere montate e regolate al busto per mezzo di giunti a sfera
Fasolki, Jakeoj4 oj4
09.3050 || 0204 22 50 0204 22 90 0204 23 0204 42 30 0204 42 50 0204 42 90 0204 43 10 0204 43 90 || Cosce o mezze cosce di animali della specie ovina, altri pezzi non disossati (esclusi carcassa e mezzena, busto o mezzo busto, costata e/o sella), freschi o refrigerati Carni disossate di animali della specie ovina, fresche o refrigerate Pezzi non disossati di animali della specie ovina, congelati (escluse carcassa, mezzena e costata) Carni disossate di agnello, congelate Carni disossate di animali della specie ovina, disossate || 1 500 || 1 500
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaEurLex-2 EurLex-2
In mezzo alle colonne c’era un busto in gesso di Lessing: ma la gola di Mahlke la vinse.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuLiterature Literature
Piegò le ginocchia e spinse in avanti il busto, facendo ruotare il corpo di un mezzo giro.
Twoja wola jest silnaLiterature Literature
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.