micio micia
kocica · kocur · kot · kotek · kotka
micio oor Pools
micio
it
Il maschio del gatto domestico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kotek
Era un micio molto cattivo.
To był bardzo zły kotek.
kot
it
Mammifero carnivoro, felino di taglia media dal muso corto, domestico o allo stato selvatico (Felis Silvestris)
pl
Pospolite czworonożne zwierzę (Felis silvestris), często trzymane jako zwierzę domowe.
Non e'un leone, ne'una tigre, ma neanche un micio da appartamento.
To nie lew ani tygrys, ale również to nie jest taki domowy kot.
kocur
it
Il maschio del gatto domestico.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kotka · kocica · kicia · kiciuś · koteczek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vecchio micio della madre gli aveva spesso tenuto compagnia nella tenuta di campagna.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuLiterature Literature
— Sembrava un gatto, pensò Wexford, un micio scaltro che di giorno fa le fusa e di notte corre sui tetti.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
Vieni, micio, micio, micio...
W tym momencie, nienawidzę cię za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il micio si mette a giocare graffiando con gli artigli,
Do usłyszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, micio.
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'un leone, ne'una tigre, ma neanche un micio da appartamento.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui, micio micio.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su micio, micio...
Jeśli nawet, nie pamiętam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio amico a quattro zampe è sicuramente il micio più intelligente e più intraprendente che abbia mai incontrato.
Tak naprawdę nie chcesz, żebym był szczeryLiterature Literature
Ancora ieri quella carogna di micio mi solleticava il sistema nervoso con un solletichino penetrante, ma oggi?
Często: niedokrwistośćLiterature Literature
Hai appena fracassato la testa a un micio.
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, qui micio micio, Dai micio, smettila di nasconderti e porta il tuo culo qui! medir!
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si preoccupi per il suo micio.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è il micio?
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo arrancò nella stanza chiamando: «Micio, micio, micio».
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLiterature Literature
Puo'essere un micio?
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto al micio domestico invece, ha infranto il codice dei guerrieri procurando cibo al nemico.
Nie mial zadnych przyjaciolLiterature Literature
Micio cattivo.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prova a dir loro «micio-micio-micio», ma non succede niente.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuLiterature Literature
Micio cattivo
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałopensubtitles2 opensubtitles2
Io invece non gli perdonavo la morte del mio micio.
Kto pierwszy?Literature Literature
Ciao, micio.
Bardziej zacieśniona współpraca z Tadżykistanem, wspierana przez państwa, przez Parlament, leży w interesie naszych obywateli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio turbamento li avrebbe sconcertati: dopo tutto, il micio era sì morto, ma era stato anche sostituito.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaLiterature Literature
Ciao, micio!
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il momento, il povero micio non è il benvenuto in casa nostra.
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.