mignatta oor Pools
mignatta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pijawka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mignatto mi conduce a un tavolo sulla destra dell’aula.
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoraLiterature Literature
Mignatto mi sussurra: «Non sta a noi fare domande.
Nazywam się WinchesterLiterature Literature
«Ti prego, zio», lo supplico quando Diego e Mignatto se ne sono andati.
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghLiterature Literature
Juffridi era noto da sempre nella Mignatta.
I oto mamy trzeci strajkLiterature Literature
«Monsignor Mignatto ci può aiutare», gli dico.
Diagnostyka różnicowaLiterature Literature
Penso di chiamare Mignatto, ma decido di aspettare fino a domattina.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!Literature Literature
E devo essere pronto per qualsiasi cosa Mignatto possa chiedermi, a qualsiasi ora del giorno.
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?Literature Literature
Ciò spiega la sequenza di suoni che Mignatto ha sentito nel filmato.
To mi się podobaLiterature Literature
Le mignatte sono degli animali molto piccoli.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le informazioni costano, signor Mignatta».
Minimalny okres członkostwaLiterature Literature
Mi dissi che l’indomani avrei portato la pillola verde a Mignatta.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuLiterature Literature
Quindi lo osservo trotterellare via e controllo il telefono per vedere se ho ricevuto qualche messaggio da Mignatto.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Se Michael non avrà confessato entro domattina, mi servirà l’aiuto di Mignatto.
Podwieź mnieLiterature Literature
Quando mostra il contenuto a Giovanni Paolo II, sento addosso gli occhi di Mignatto.
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaLiterature Literature
Superò il prete, mentre gli occhi dei fedeli gli stavano attaccati come mignatte affamate.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MILiterature Literature
“Molto bene,” dissi io “ma tu devi dirmi come prepararmi, Harold, perché io non so niente delle mignatte.”
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLiterature Literature
Mignatto si alza e fa per avviarsi alla porta, ma io lo blocco con una mano sul braccio.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeLiterature Literature
Non ti senti pronto a comandare una mignatta?
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaLiterature Literature
«Monsignori», dice Mignatto, come in trance, «possiamo visionarlo un’ultima volta?».
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOLiterature Literature
— Ci ha visti prima che entrassimo in albergo e ci si è appiccicato come una mignatta — spiegò la Duvall
Ale do tego czasu wiele się będzie działoLiterature Literature
Tentai di scrollarla via, ma lei mi stava attaccata come una mignatta.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!Literature Literature
Nella Mignatta le cose non funzionano come qui da noi.
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracjispołecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyLiterature Literature
Ti sto dicendo che la Mignatta è una polveriera pronta a esplodere.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLiterature Literature
Capitolo 19 L’ufficio di Mignatto si trova al di là del Tevere, in via di Monserrato, 149.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówLiterature Literature
«Alexander», fa Lucio, «questo è il monsignor Mignatto, un mio vecchio amico del seminario.
To straszneLiterature Literature
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.