mondo del lavoro oor Pools
mondo del lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
korzystanie
(@1 : en:employment )
skorzystanie
(@1 : en:employment )
praca
(@1 : en:employment )
zatrudnienie
(@1 : en:employment )
wykorzystanie
(@1 : en:employment )
stosowanie
(@1 : en:employment )
świat pracy
(@1 : de:Arbeitswelt )
użycie
(@1 : en:employment )
posługiwanie się
(@1 : en:employment )
wykonywanie
(@1 : en:employment )
wykorzystywanie
(@1 : en:employment )
pracowanie
(@1 : en:employment )
używanie
(@1 : en:employment )
stosunek pracy
(@1 : en:employment )
środowisko pracy
(@1 : de:Arbeitswelt )
Zatrudnienie
(@1 : en:employment )
poziom zatrudnienia
(@1 : en:employment )
zastosowanie
(@1 : en:employment )
posłużenie się
(@1 : en:employment )
posada
(@1 : en:employment )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lotta si combatteva, eccome, anche nel mondo del lavoro di Chicago.
To pewnie przez przypadekLiterature Literature
I giovani e il mondo del lavoro
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organEurlex2019 Eurlex2019
Nel mondo del lavoro gli occhiali sono, quindi, un’affermazione di potere.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoLiterature Literature
Nel mondo del lavoro sotto copertura, solo l'umorismo può mantenere un uomo in salute.
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoLiterature Literature
I modelli di impresa stanno cambiando, schiudendo nuove possibilità e nuove rotte nel mondo del lavoro.
Osobista decyzjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il mondo del lavoro e'molto lento.
Właśnie wrócił z Ameryki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo di frequentare alcuni corsi, ma ho preferito entrare direttamente nel mondo del lavoro
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneopensubtitles2 opensubtitles2
Facevo la volontaria in un centro per veterani, dove reintegravamo i veterani feriti nel mondo del lavoro.
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo del lavoro ha attraversato grandi cambiamenti.
Kto powiedział?Europarl8 Europarl8
Elementi chiave per una transizione sistematica verso un mondo del lavoro favorevole agli anziani (14):
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościEurLex-2 EurLex-2
Reinserimento nel mondo del lavoro
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteEurLex-2 EurLex-2
“La scuola mi ha preparato a far fronte ai problemi del mondo del lavoro.
Lubisz pornole?jw2019 jw2019
Grazie a Mae imparai molte cose sul mondo del lavoro.
TyIe zaplacilem OIemuLiterature Literature
Era convinta di potersi inserire facilmente nel mondo del lavoro.
Brzydko tak mówić!jw2019 jw2019
I Beatles erano all’apice del successo e le donne entravano in massa nel mondo del lavoro.
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychLiterature Literature
Il fatto di poter guidare mi permetterà di rientrare nel mondo del lavoro?
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnych reguł przywozu i uchylające rozporządzenie (WE) nr #/#, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
Quindi, da lì al mondo del lavoro reale.
Zabrali moje dzieckoted2019 ted2019
azioni intese a rafforzare l'integrazione nel mondo del lavoro delle minoranze, migliorandone in tal modo l'inclusione sociale;
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziEurLex-2 EurLex-2
Nel mondo del lavoro deve essere affermato il principio della parità di trattamento;
Zgadza się pani z tą opinią?EurLex-2 EurLex-2
Crescere i figli non significa perfezionarli o prepararli a entrare nel mondo del lavoro.
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYLiterature Literature
Numero di progetti dedicati alla partecipazione sostenibile e al progresso delle donne nel mondo del lavoro
I nie chcę stać w miejscuEurlex2019 Eurlex2019
Quel che noi chiamiamo il mondo umano è necessariamente un mondo del lavoro, vale a dire della riduzione.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneLiterature Literature
L’ambiente familiare è cambiato anche perché sempre più donne sono entrate nel mondo del lavoro.
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęjw2019 jw2019
Chiacchierammo per un po' quando lei scoprì che stavo scrivendo un libro sulle emozioni nel mondo del lavoro.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?Literature Literature
L'ingresso delle donne nel mondo del lavoro ha creato nuove esigenze, che il mercato ha dovuto soddisfare
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]oj4 oj4
3733 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.