morsicare
gryźć · kąsać
morsicato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: morsicare.
morsicato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadie si era morsicata la lingua.
Ilość: po dwa z każdej stronyLiterature Literature
Maggie era stata sul punto di commentare che Terry era uno stupido, ma si era morsicata la lingua.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieLiterature Literature
Ricordò inoltre che un giorno il padre lo aveva spietatamente picchiato perché aveva morsicato qualcuno.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówLiterature Literature
Starla era stata morsicata dal cane da guardia di un noto produttore musicale.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa è stata morsicata dal vampiro mentre che era in stato di trance, di sonnambulismo.
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaLiterature Literature
Ieri sera hai detto che il vicino diventerà un mostro perché è stato morsicato.
Siemasz Gamg, PukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono tirata la sua testa sul seno e lui mi ha morsicato attraverso il vestito.
Chcesz iść z nimi?Literature Literature
Non tutte le vittime sono state morsicate dall’insetto.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimijw2019 jw2019
Avvertì un lampo di dolore e il sapore metallico del sangue in bocca: si era morsicata la lingua.
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieLiterature Literature
Continuava a dirlo e a ripeterlo e allora l'ho morsicato.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychLiterature Literature
Me la passa anche sul dito morsicato, quello della mano sinistra, dove il cane mi ha bevuto il sangue.
Możecie wybrać, co chcecieLiterature Literature
Maggie era stata sul punto di commentare che Terry era uno stupido, ma si era morsicata la lingua.
Pisał wierszeLiterature Literature
“Prendi un morso, ragazzo”, disse Bill porgendogli una mela mezza morsicata, “E sta’ su.
Niniejszy raport w żadnym wypadku nie ma na celu omówienia pełnego zakresu działań wykorzystujących strategię walki z terroryzmemLiterature Literature
In una mano aveva una mela piuttosto morsicata e nell'altra uno dei diari di Hanley.
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?Literature Literature
È meglio cedere il passo a un cane che esserne morsicato per una questione di principio.
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!Literature Literature
«Gente, l'ho trovato e l'ho morsicato!»
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoLiterature Literature
Il cane non aveva morsicato la faccia di Thalia, l’aveva mangiata.
Przykładowo, gazetyLiterature Literature
Tutto questo succedeva in una frazione di secondo, e il tiratore inesperto non capiva neppure cosa l’avesse “morsicato”.
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymaliLiterature Literature
È difficile concentrarsi mentre piangono in bagno e lanciano cioccolatini morsicati contro il muro.
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha il labbro inferiore malridotto, come se se lo fosse morsicato
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychLiterature Literature
Sembra che siano state morsicate anche queste.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non devi dare la caccia al Morsicato!
Tata dzwonił w ich sprawieLiterature Literature
Aveva giocherellato con le profezie una volta di troppo e queste l’avevano morsicata.
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ TematLiterature Literature
Hai morsicato quest' uomo?Oh, vergogna!
Wpisy, o których mowa w art. # ustopensubtitles2 opensubtitles2
Che cos'è che lo fa sognare sempre oro, se non perché è stato morsicato dallo scarabeo d'oro?
W porządku, proszę wejśćLiterature Literature
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.