negretto oor Pools
negretto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
czarnuch
Ma ora non penso al caffè, penso al negretto disintegrato nel mio garage
Ale teraz wolałbym się nie zajmować smakiem mojej kawy, ale sztywnym czarnuchem w garażu
bambus
asfalt
bambo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuole lanciare un secondo attacco, stavolta con i negretti al cioccolato.
To tak jakbym grał w gry wideoLiterature Literature
Vai a vivere con il tuo negretto.
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Sì, se proprio dovevano metterla in quel modo, era molto affezionata al negretto.
To było wspaniałe, dziekujeLiterature Literature
Nel XVI e nel XVII secolo il vitigno bianco più coltivato era già lo Chenin B («Franc Blanc» a «Brem», «Blanc d’Aunis» a «Vix»), mentre l’impianto dei vitigni per i vini rosati e rossi era dominato dal Pinot noir N e soprattutto dal Negrette N (chiamato «Pinot rosé» o «Bourgogne» a «Brem», «Ragoûtant» a «Mareuil» e «Chantonnay», «Folle Noire» a «Vix»).
Nie miałem odwagi jej zabraćEurlex2019 Eurlex2019
Ad ogni modo, perchè ti preoccupi così tanto per quel negretto?
O czym ty mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Stubb aveva davvero abbandonato al suo destino il povero negretto?
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajLiterature Literature
Al secondo trattino, per quanto riguarda le denominazioni geografiche complementari Mareuil e Vix, la frase «La proporzione dei vitigni principali è superiore o uguale all’80 %» e la frase «La proporzione del vitigno Pinot noir N è superiore o uguale al 10 %; La proporzione del vitigno Négrette N è superiore o uguale al 5 %» sono eliminate.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyEurlex2019 Eurlex2019
vitigno complementare: Négrette N
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mEurlex2019 Eurlex2019
Chi di voi due negretti è iI cuoco?
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste voci su lei e la negretta
Zaraz dam ci po mordzieopensubtitles2 opensubtitles2
«La negretta ha ballato per le sue amiche.»
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskLiterature Literature
Com'è che ti chiami, negretto?
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, come stai, negretto?
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la dici una cosa?L' hai più sentito quel Keith? O ancora si scopa queiia negretta daiia peiie chiara?
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?Pewnieopensubtitles2 opensubtitles2
"Clinton si avvicinò di più e, faccia a faccia, gli disse: ""Stai attento che ti bevo, Negretto."
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneLiterature Literature
La chiamai Uran, che nella lingua nuba significa «negretta.»
Otwórz drzwi!Literature Literature
"Quando finì la lezione, andò verso Anthony e gli disse: ""Mi sa che stavolta hai fottuto lo stronzo sbagliato, Negretto""."
Zostaw wiadomośćLiterature Literature
indagò una negretta esile e flessuosa di fianco al fotografo.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznejzachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaLiterature Literature
“Va bene, negretto, ridammi la pistola.”
Jack, jestem z niąLiterature Literature
Amico, questo negretto non è pronto.
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah... esci con una negretta...
Chyba zerwaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli oli d'oliva devono provenire dalle varietà Picholine, Négrette e Noirette.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
Coraggio, negretto.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni caso il vitigno Chenin B è dominante nei vini bianchi, il Pinot noir N e il Gamay N sono i vitigni principali dei vini rosati, mentre i vitigni Pinot noir N, Cabernet franc N e Negrette N costituiscono la base dei vini rossi, garantendo la tipicità dei prodotti.
To jej szukają te stworyEurlex2019 Eurlex2019
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.