non moderato oor Pools
non moderato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niemoderowany
(@1 : en:unmoderated )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma essa non è sempre negli Stati moderati: non vi rimane che quando non vi è abuso di potere.
Spraw, żeby zgrałoLiterature Literature
Le sue parole non furono moderate, e tantomeno fece un appello alla calma.
Co się dzieje, do cholery?Literature Literature
La Bibbia condanna l’ubriachezza, non l’uso moderato di bevande alcoliche. — Proverbi 23:20, 21; I Pietro 4:3.
Nie będzie mnie za minutę lub dwiejw2019 jw2019
Invero, mettendo in rilievo unicamente la facile digeribilità, l’indicazione controversa è atta ad incoraggiare il consumo del vino di cui trattasi e, in definitiva, ad accrescere i rischi inerenti a un consumo non moderato di qualsiasi bevanda alcolica per la salute dei consumatori.
Są w ścianieEurLex-2 EurLex-2
Se non riuscite a mantenere moderata l’assunzione di alcol, non bevetene affatto.
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaLiterature Literature
Chi non si pone dei limiti e non è moderato nella scelta dello svago rifiuta di agire in base alla conoscenza. — Romani 13:13.
Pokazują coś facetowi od kameryjw2019 jw2019
Gran parte dell’opinione pubblica moderata non criticava i «terroristi» bensì il governo.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćLiterature Literature
L’Islam moderato non esiste, ne convengo.
i nie powinny być stosowane wcześniej niż # godziny po zażyciu leku ORACEALiterature Literature
Per i pazienti con insufficienza renale lieve o moderata non è necessario modificare la posologia
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachEMEA0.3 EMEA0.3
Le sue parole non saranno mai moderate.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergo, un buon mussulmano non può esser moderato.
Będziemy mogli prosić, o co chcemyLiterature Literature
Il che mi induce a pensare che non siete particolarmente moderato nel soddisfare i vostri appetiti.
BezpieczeństwoLiterature Literature
I ministri del governo e gli ufficiali dell'esercito più moderati non avranno altra scelta che adeguarsi.»
Lista jest dłuższaLiterature Literature
La Bibbia non vieta l’uso moderato di tali bevande.
Proszę, nie opuszczaj mniejw2019 jw2019
Gli americani si lamentano sempre che i musulmani moderati non fanno nulla per fermare il terrorismo.
Co to znaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una persona razionale, le predizioni imparziali e moderate non dovrebbero rappresentare un problema.
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?Literature Literature
Suo padre, che è un progressista moderato, non sostiene la causa dei secessionisti.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?Literature Literature
La destra e i liberali moderati non si fidavano di lui, giudicandolo debole.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.Literature Literature
Dapprima volevano ordinare del vino, dato che la Bibbia non condanna l’uso moderato di bevande alcoliche.
Aresztować ich!jw2019 jw2019
Eppure, Yakoub era un moderato: non lo avevo neanche mai visto pregare.
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!Literature Literature
Certo, se alcuni non sono moderati ma vanno agli estremi e cominciano a violare la Parola di Dio, allora bisogna dire o fare qualcosa per aiutarli. — Rom.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadajw2019 jw2019
7 L’uomo qualificato per essere sorvegliante dovrebbe anche avere “abitudini moderate”, non andando agli eccessi.
To nie ma sensu.Momencikjw2019 jw2019
Se i Santadio fossero stati più moderati, non sarebbero mai successe tutte quelle cose terribili.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneLiterature Literature
1162 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.