normano oor Pools
normano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono cresciuto in una famiglia amorevole, di quelle americane classiche da quadro di Norman Rockwell.
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyLiterature Literature
Samantha... dovremmo portare queste idee a Norman.
Ty się tym przejmujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un puro Norman Rockwell, con tanto di zio ubriaco.
Ja pierdolę.- Powiedz muLiterature Literature
Non voglio dirle cose che Norman vuole tenere segrete.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli altri sei sono Mel Searles, George Frederick, Marty Arsenault, Aubrey Towle, Stubby Norman e Lauren Conree.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuLiterature Literature
Hai trovato qualcuno, Norman?
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo Norman Großmann, direttore del"ufficio del commissario di polizia federale di Amburgo, il 90 per cento delle borse viene rubato da uomini di età compresa tra i 20 e i 30 anni, che arrivano dal Nord Africa e dai Balcani.
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Non aveva avuto molti amanti in vita sua, ma Norman era il migliore e di parecchio.
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
considerando che, sebbene il trasporto di passeggeri per via d'acqua sia considerato una modalità di trasporto sicura, in passato vi si sono verificati diversi tragici incidenti, tra cui quelli dell'Estonia, dell'Herald of Free Enterprise, della Costa Concordia, della Norman Atlantic e della UND Adryatik;
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Norman Davies, Europe—A History) Sì, “l’ascesa, lo sviluppo e il crollo dell’Unione Sovietica”, come dice Ponton, è stato “uno degli spettacoli più drammatici del XX secolo”.
Na litość boską!Zejdźjw2019 jw2019
Norman Wisdom... ah, lasciamo perdere.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Grazie, Derek – disse Norman. – È proprio il genere di cose che cerco da lei.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaLiterature Literature
Naturalmente, Foster si stava rivelando un Prankster molto più velocemente di Norman.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutLiterature Literature
Di conseguenza Norman si sedette proprio nello stesso punto in cui s’era seduto una volta John Meredith.
Trzecia izbaLiterature Literature
Non cominciare, Norman.
Raz, dwa, trzy, jazda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizieremo da Tom. Poi Norman, Jim e infine Harmeet. "
Proszę mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per essere venuto, Norman.
Ja szczotkuję, więcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la barca di Norman andammo anche sull’isola di Cerf, dove in una rimessa per imbarcazioni Bertie pronunciò dei discorsi biblici.
Co się stało, tato?jw2019 jw2019
Madame Curie, Jonas Salk...... e Norman Spencer!
Ma pan jakieś wskazówki?opensubtitles2 opensubtitles2
lo ho Norman, il giardino e la casa nuova.
Policja... zaprzestała poszukiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non saprei proprio, Norman.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era almeno d'otto anni più giovane di Norman.
poprawka #, pierwsza częśćLiterature Literature
Signor Norman, resti dietro la linea.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto cercando mio figlio Norman.
Spróbuję cię tam wkręcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qui da noi si gioca soprattutto con le banconote» disse Norman, sentendo che la sua risposta era poco convincente.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.