operai dell’industria oor Pools
operai dell’industria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pracownik przemysłowy
robotnik fabryczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAIC opera nell’industria automobilistica;
Chce pożyczyć mojego mułaEurlex2019 Eurlex2019
Ma tra gli operai dell’industria scoppiò la ribellione e tra gli agricoltori nacque un grande movimento di opposizione.
Nie przeczytasz, LintonLiterature Literature
Ha fatto il custode alla banitek tower... e l'operaio nell'industria metallurgica southmore.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piu'da matti che programmarli per sostituire gli operai dell'industria automobilistica?
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli enzimi naturali all’opera nell’industria
Pilot do wieżycordis cordis
— Kirin: impresa che opera nell’industria farmaceutica, nel settore delle biotecnologie e nella produzione integrata di bevande,
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Syngenta CP opera nell'industria agro-alimentare.
Znalazłeś je?EurLex-2 EurLex-2
15 La Müller Fleisch opera nell’industria della trasformazione delle carni come azienda di macellazione e squartamento.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artEurLex-2 EurLex-2
Le condizioni di lavoro, le buste paga e il tenore di vita degli operai dell’industria erano spaventosi.
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVLiterature Literature
Il sindacato degli operai dell'industria automobilistica ha lottato per i paraurti, poi hanno smesso anche con quelli.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ero un operaio dell'industria automobilistica americana.
Możesz nakarmić moją złotą rybkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Le strutture e l'ambiente in cui opera l'industria dei contenuti sono in rapida evoluzione.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyEurLex-2 EurLex-2
Syngenta CP opera nell'industria agro-alimentare
Musimy ruszaćoj4 oj4
L'inserimento di altri prodotti è necessario per tener conto della rapida evoluzione del contesto produttivo in cui opera l'industria farmaceutica.
Kierunek wiatruEuroparl8 Europarl8
La revisione dell'elenco di prodotti è necessaria per tener conto della rapida evoluzione del contesto produttivo in cui opera l'industria farmaceutica.
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiaEuroparl8 Europarl8
Le revisioni dell'accordo sono necessarie per tener conto della rapida evoluzione del contesto produttivo in cui opera l'industria farmaceutica e non sono controverse.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytującenot-set not-set
Avevamo una congregazione di novantanove membri, composta da coltivatori e allevatori di sussistenza, da operai dell’industria conserviera, da impiegati pubblici, e dalle loro rispettive famiglie.
Naprawdę nieźle tańczyszLDS LDS
Il quadro giuridico e normativo generale in cui opera l’industria non è più al passo con l’evoluzione dell’industria stessa, e confligge con la tendenza verso l’integrazione verticale.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychEurLex-2 EurLex-2
per Nexans: opera nell'industria dei cavi, offrendo un'ampia gamma di cavi e di sistemi di cablaggio sui mercati industriali, edilizi, delle infrastrutture e delle reti di comunicazione locale.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuEurLex-2 EurLex-2
per Nexans: opera nell'industria dei cavi, offrendo un'ampia gamma di cavi e di sistemi di cablaggio sui mercati industriali, edilizi, delle infrastrutture e delle reti di comunicazione locale
Może sejf ukryty w ścianieoj4 oj4
In effetti ho espresso voto positivo in quanto ritengo importante rivedere periodicamente l'elenco dei medicinali non soggetti a dazi doganali vista la rapida evoluzione del contesto produttivo in cui opera l'industria farmaceutica.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronEuroparl8 Europarl8
Per i responsabili politici la sfida consiste nel dare una risposta chiara e coerente per il tramite di miglioramenti sostanziali delle condizioni quadro e deil contesto generale in cui opera l’industria europea.
Wspólne narzędzia i technikiEurLex-2 EurLex-2
Vediamo.Ha fatto il custode alla banitek tower... e l' operaio nell' industria metallurgica southmore
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyopensubtitles2 opensubtitles2
473 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.