oscillatorio oor Pools
oscillatorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
oscylacyjny
(@5 : en:oscillating en:oscillatory fr:oscillatoire )
wahadłowy
(@5 : en:oscillating en:oscillatory fr:oscillatoire )
wibracyjny
(@3 : fr:vibratoire de:Schwingungs- de:schwingend )
wahliwy
(@2 : en:oscillatory es:oscilante )
drgania
(@2 : en:oscillation tr:salınım )
drganie
(@2 : en:oscillating en:oscillation )
oscylujący
(@2 : en:oscillatory es:oscilante )
chwiejny
(@1 : cs:kolísavý )
zmienny
(@1 : cs:kolísavý )
wahliwość
(@1 : en:oscillation )
wprowadzenie
(@1 : en:oscillating )
oscylowanie
(@1 : en:oscillating )
wahanie się
(@1 : en:oscillating )
drgający
(@1 : es:oscilante )
wahanie
(@1 : en:oscillation )
wahnięcie
(@1 : en:oscillation )
oscylacja
(@1 : en:oscillation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circuiti integrati per il controllo della frequenza d'oscillatori
Kogo szukasz?tmClass tmClass
generatori di segnali a sintetizzazione di frequenza in grado di produrre frequenze di uscita la cui stabilità a breve e a lungo termine e precisione sono controllate, derivate o regolate dall'oscillatore di riferimento interno principale e aventi una delle caratteristiche seguenti:
Chciałabym zapytać Komisję, czy wdrożenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej odbędzie się zgodnie z przyjętym harmonogramem.not-set not-set
Questa voce con contempla gli amplificatori e oscillatori laser a coloranti accordabili ad impulsi definiti alle voci 6A205.c, 0B001.g.5, 0B001.h.6 e 6A005 | 6A205.c |
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyEurLex-2 EurLex-2
Oscillatori ed amplificatori laser ad impulsi a coloranti accordabili, diversi da quelli specificati in 0B001.g.5., 6A005 o 6A205.c., aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Powiedź, że obiecaszeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Costruzione su richiesta e relativa programmazione di oscillatori di sincronizzazione a cristalli, oscillatori, oscillatori a cristalli a temperatura compensata, oscillatori controllati di voltaggio a cristalli, oscillatori a cristalli controllati da forno, filtri a cristalli, risonatori ceramici, oscillatori controllati di voltaggio, circuiti integrati per applicazioni specifiche, cicli chiusi di fase bloccati, traslatori di frequenze, risonatori BAW (onde acustiche alla rinfusa), oscillatori BAW, risonatori SAW (onde acustiche di superficie), oscillatori SAW, circuiti integrati per applicazioni specifiche, circuiti integrati, circuiti integrati programmabili, moduli di circuiti integrati e distribuzione di software relativo ai suddetti articoli insieme ad essi nonché la distribuzione di software per loa gestione, programmazione e/o comando dei suddetti articoli insieme ad essi
Policja aresztowała mnie minutę późniejtmClass tmClass
Questa voce non comprende gli amplificatori e oscillatori laser a coloranti accordabili ad impulsi definiti alle voci 6A205.c, 0B001.g.5 e 6A005.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaEurLex-2 EurLex-2
un unico albero rotante a movimento oscillatorio dotato di denti/punte per impastare sia sull'albero che all'interno dell'alloggiamento della camera di miscelazione.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tanta quantità di potenza... deve essere contenuta... nella base in un qualche oscillatore termico.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscillatore a cristalli piezoelettrici a frequenza fissa, in una gamma di frequenza da 1,8 MHz a 67 MHz, inserito in un contenitore
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyEurLex-2 EurLex-2
Per chi non ha disturbi dell’udito, la gamma delle frequenze percepibili dall’orecchio va grosso modo da 20 a 20.000 hertz (cicli oscillatori al secondo).
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemjw2019 jw2019
Nota: 6A205.c non sottopone ad autorizzazione gli oscillatori monomodo.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejEurLex-2 EurLex-2
Nota: questa voce non comprende gli amplificatori e oscillatori laser ad anidride carbonica ad impulsi definiti alle voci 6A205.d., 0B001.h.6. e 6A005.d.
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.EurLex-2 EurLex-2
"Laser", amplificatori ed oscillatori "laser", diversi da quelli specificati in 0B001.g.5., 0B001.h.6. e 6A005, come segue:
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaEurlex2019 Eurlex2019
Formazione e istruzione riguardo a utilizzo, installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti chirurgici e medici, apparecchi e strumenti elettromedici, apparecchi e strumenti per elettroencefalografia, compresi cursori, cuffie, applicatori di ventose per il capo, telai a muro, blocchi per la conservazione di elettrodi, elettrodi, compresi elettrodi a disco, elettrodi ad aghi sfenoidali, elettrodi autoadesivi, elettrodi con imbottitura per cuoio capelluto, stimolatori clinico-fotici, elettroencefalografi, analizzatori di bassa frequenza digitali, trasduttori, dispositivi di ossigenazione per neonati, dispositivi di ossigenazione per neonati oscillatori ad alta frequenza, analizzatori di ossigeno, filtri e sistemi di allarme, tutti componenti di dispositivi di ossigenazione per neonati
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenietmClass tmClass
Unità costituita da un circuito stampato sul quale sono stati montati un oscillatore a quarzo, non meno di un circuito orologio, e non meno di un condensatore integrato o non, avente spessore non superiore a 5 mm
Proszę, tylko nieto pouczenie!- Ma pan prawo do adwokataEurLex-2 EurLex-2
Oscillatori
Ktoś nas ubiegłtmClass tmClass
Un flusso oscillatorio definito si è dimostrato il mezzo più efficiente per inserire le cellule nel sistema poroso di scaffold.
Był tam Hrothgar?cordis cordis
Principi dei circuiti multistadio: circuiti a cascata, push-pull, oscillatori, multivibratori, flip-flop.
Muszę wracać do domuEurLex-2 EurLex-2
I risultati del progetto hanno contribuito in modo significativo alla realizzazione di una serie di parametri sperimentali che consentiranno in futuro di osservare l’entanglement quantico optomeccanico tra un campo laser e un oscillatore micromeccanico.
Porozmawiamy po pracycordis cordis
oscillatori laser a coloranti accordabili monomodo ad impulsi aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiEurLex-2 EurLex-2
In passato, i modulatori acustico-ottici sono stati usati per aumentare l'energia dell'impulso laser di pochi ordini di grandezze a spese, però, del tasso di ripetizione dell'oscillatore.
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebycordis cordis
oscillatori laser a impulsi a coloranti accordabili monomodo aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Odbyłem u nich # letnią pokutęEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso on-line in materia di connettori a spina, adattatori per reti informatiche, interruttori, instradatori e hub, commutatori per computer, interruttori elettrici, alloggiamenti per interruttori elettrici, interruttori elettrici, caricatori per batterie elettriche, componenti elettronici sotto forma di condensatori, connettori, filtri, oscillatori, relè, interruttori, trasformatori, resistori, semiconduttori, circuiti integrati, raddrizzatori, transistor, commutatori Ethernet, interruttori d'alimentazione
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.