non ne ho la più pallida idea
nie mam najmniejszego pojęcia
pallida idea oor Pools
pallida idea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le donne sanno cose di cui noi uomini non abbiamo la più pallida idea.”
Powiedz mi coś, SherlockLiterature Literature
Come ho già detto ai tuoi agenti, non ne ho la più pallida idea.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnychna skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né io né mamma avevamo la più pallida idea di che gusto avessero.
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszLiterature Literature
È come ai vecchi tempi: i suoi non hanno la più pallida idea di cosa gli succede.
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieLiterature Literature
Taylor non ha la più pallida idea di come abbia fatto Leila a entrare nell’appartamento, e Gail neppure.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonLiterature Literature
Nessuno tra gli invitati dei Liberman ha la più pallida idea di che cosa sia Saltov.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku RetacritLiterature Literature
Non ho la più pallida idea di cosa ci facesse là.
Mam #- stkę.Daj spokójLiterature Literature
Ma ora, seduto accanto al letto di Rhy, non aveva la più pallida idea di cosa fare.
Zrobiłam wszystkie praceLiterature Literature
Non ha la più pallida idea del suo posto in società.
Grasz czy pękasz?Literature Literature
Innanzitutto non aveva la più pallida idea di come condurre una guerra invisibile contro i cinesi.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiLiterature Literature
Non aveva la più pallida idea di quanta strada avessero fatto e quanta ne dovessero ancora fare.
Potrzebuję cię w JerozolimieLiterature Literature
Nguyen stava architettando qualcosa, e Avasarala non aveva la più pallida idea di cosa potesse essere.
Dalej, chłopie!Literature Literature
Gli yankee adorano l’aria condizionata, ma sembrano non avere la più pallida idea di come usarla.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
Somalia, Etiopia, Gibuti, Sudan, non ne ho la più pallida idea.
Mam dla was przepustkiLiterature Literature
Sì, perché non hanno la più pallida idea di come si combatte.
Jesteśmy w samym środku wszechświataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva la più pallida idea di dove Max volesse arrivare.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachLiterature Literature
Sta avendo una reazione a qualcosa... e non ho la piu ́ pallida idea di cosa diavolo sia.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?QED QED
Non ho la più pallida idea di chi lei sia.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho la più pallida idea di cosa sto facendo...
Więc zabiliście FulleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto è che non ho la più pallida idea di quale transazione noi potremmo...»
Są dokładnie takie, o jakie prosiłaśLiterature Literature
Ha una pallida idea di quanto sia stato difficile per Gideon ammettere quello che stava succedendo?
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyLiterature Literature
E non ho la più pallida idea di cosa farò una volta arrivata lì.
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyLiterature Literature
Non ho la più pallida idea.
Tam była jeszcze staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sì, — confermò Adamsberg. — È stato il primo a entrare qui, senza avere la più pallida idea.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!Literature Literature
« « Vale a dire che non ho la più pallida idea di quello che è successo, « disse il biochimico.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyLiterature Literature
995 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.