pari pari oor Pools

pari pari

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

para-diclorodifeniltricloroetano
DDT · dichlorodifenylotrichloroetan · dwuchlorodwufenylotrójchloroetan
Matteo Paro
Matteo Paro
numero pari
liczba parzysta
parere comunitario
di pari passo
obok siebie
parere CE
parere PE
parenti, amici e tanti guai
spokojnie, tatuśku
secondo il mio modesto parere

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pari più paripari.
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień ŚwQED QED
Leonora veniva descritta pari pari: magra, trascurata, con grandi occhiali, scialba nei modi.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?Literature Literature
A parte la possibilità che gli americani lo fucilassero pari pari, non sapeva proprio che cosa aspettarsi.
Chodźmy coś zjeśćLiterature Literature
Mi ritroverei, pari pari, dove mi trovavo otto anni fa, quando ero lo zimbello di tutti al Times.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkachbardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówLiterature Literature
Ma qui gran parte della tesina è presa pari pari da un trattato su Virginia Woolf.
Wpisy, o których mowa w art. # ustLiterature Literature
Leonora veniva descritta pari pari: magra, trascurata, con grandi occhiali, scialba nei modi.
Zaczekajcie!Literature Literature
È difficile descrivere Strangman: è come un demone bianco uscito pari pari da un culto voodoo.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałLiterature Literature
Le montagne risultarono pari pari a come erano descritte nei libri.
Jak się nazywał?Literature Literature
Ogni volta che ti viene un’ispirazione, succede tutto pari pari.
Chodź, dupku!Literature Literature
«La vostra posizione non vi consente di fare richieste» fu la risposta, sempre presa pari pari dal libro.
Ruszać!Robić, co mówię!Literature Literature
Era irreale, come una scena presa pari pari da un romanzo di Stephen King.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaLiterature Literature
(«Basato» significa piú o meno preso pari pari, per ragioni che risulteranno presto chiare).
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuLiterature Literature
Sono davvero svenuta pari pari sul pavimento perchè appena andata...
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatto sta che quella parte del libro Tupak Soiree l’ha effettivamente ripresa pari pari dallo scritto di Phillips.”
Wydanie korektLiterature Literature
– Un uomo preso pari pari dai serial killer di cui facevate il profiling al corso dell’Fbi?
O cholera, co to jest?Literature Literature
i) l'obbligazione di riferimento ha rango pari (pari passu) o subordinato (junior) rispetto a quello dell'obbligazione sottostante;
Jesteś walecznego duchaEurlex2019 Eurlex2019
Raccoglilo con garbo, posalo pari pari sui cuscini della carrozza e portamelo qui.
Posłuchaj, Lance...Literature Literature
Una camiciola da notte di cotone che sembrava uscita pari pari da La piccola casa nella prateria.
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURLiterature Literature
Laddove era il caso, parte delle risposte registrate su nastro sono state trascritte pari pari nel testo.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieLiterature Literature
E'preso pari pari da " Bye, bye Birdie ".
po konsultacji z Komitetem RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Urlo " contiene parole che se prese pari pari, Vostro Onore, sono inequivocabilmente oscene.
Nie rób mi tego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ogni volta che intraprendo un'operazione discutibile, potrei affidarla pari pari alla tua squadra.
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potevi essere mio socio allora ma tu mi hai detto pari pari che potevo ficcarmelo nel culo.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieLiterature Literature
E'esattamente quello che hai detto tu, te l'ho ripetuto pari pari.
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Scusa tanto», intervenne Belgarath, «ma questo non è ripreso pari pari da Imperatori di Melcena e Mallorea?»
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyLiterature Literature
8141 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.