peg oor Pools
peg
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
domandò Peg, sollevando la larga faccia innocente dal cucito.
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremLiterature Literature
Mack non voleva che salissero, perché si sarebbero avvicinati troppo a Peg.
Nie wiem, ale czuję to tutajLiterature Literature
Peg aveva ragione, Matt doveva essere uno che frequentava moltissimo i locali mondani.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLiterature Literature
Ora Mack diede a Peg la stessa risposta, e questa volta non c'era amarezza nella sua voce, ma soltanto speranza.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
Per realizzare la fotopolimerizzazione dell'idrogel PEG i ricercatori hanno costruito un modello matematico per controllare lo spessore e la permeabilità della membrana.
Poszukajmy bronicordis cordis
Il politetraidrofurano-polietilenglicole (TPEG) è un copolimero a blocchi del poli 1,4-butandiolo (CAS 110-63-4) e polietilenglicole (PEG) (CAS 25322-68-3).
Nie zasługujesz na toEurlex2019 Eurlex2019
PEG 3000 e PEG 3350: molto solubili nell'acqua e nel cloruro di metilene, leggermente solubili nell'alcol, praticamente insolubili negli oli grassi e negli oli minerali
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucaEurLex-2 EurLex-2
Peg era seduta sul pavimento, in un angolo.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurLiterature Literature
Era stato all’Università di Filadelfia, e doveva conoscere le cose del mondo molto meglio della vecchia Peg.
Proszę go wpuścić!Literature Literature
Non dire in quel modo " Zia Peg ".
Pojechał z nim do Brighton.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai sentito cosa ha fatto alle tende di Peg?
Dobra.Spadajmy stąd, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era una foto di Lily Stoppard sul computer di Peg Baily.
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PEG 4000, PEG 6000 e PEG 8000: molto solubili nell'acqua e nel cloruro di metilene, praticamente insolubili negli oli grassi e negli oli minerali
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PEG, Macrogol, Ossido di polietilene
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
— Peg fece un pallido e triste sorriso. — Comunque, non possiamo farci quasi nulla.
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustLiterature Literature
Peg provò a dire che non sarebbe servito a nulla; ma il mondo si sbilanciò e lei scivolò incontro al pavimento.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaLiterature Literature
Mi domandai se la madre di Peg lo sapesse.
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIILiterature Literature
Peg la mandò di nuovo nella sua cameretta mentre io prendevo il cappotto e scendevo rapidamente le scale.
Co wtedy zrobimy?Literature Literature
Infine mi alzai, guardai fuori, in giardino, respirai a fondo un’altra volta e andai a cercare Tom e Peg.
Solomonie, nie, to pułapka!Literature Literature
Se non fosse stato per il profumo di Peg rimasto sul proprio kilt, non sarebbe riuscito a lasciarla.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiLiterature Literature
Alla fine compare anche Peg che si rivolge a tutti quanti.
Bóg wie, gdzie teraz sąLiterature Literature
Gli invitati erano mia madre, Peg, Lola e i due pargoli.
Wielka obrończyniLiterature Literature
Peg Gratton li ringrazia sempre prima che scendano.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleLiterature Literature
108 Lo stesso vale, per identità di motivi, per gli elementi, menzionati al punto 240 della decisione impugnata, secondo i quali le imprese di cui trattasi possedevano forza, vantaggi e infrastruttura necessari per consentire l’ingresso sul mercato, e le società controllate EEG e PEG di GDF e la sua partecipazione minoritaria in GASAG e VNG costituivano solidi vantaggi per rinforzare la sua posizione su tale mercato.
Gdzie jest Twoja koleżankaEurLex-2 EurLex-2
Forse in testa aveva già un piano, come la vecchia Peg Guester.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.