per l’appunto oor Pools
per l’appunto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta da imballaggio, carta da regalo, bigliettini per regali, scatole da regalo, biglietti d'auguri, biglietti per appunti
Grasz czy pękasz?tmClass tmClass
La causa dei contributi è per l’appunto tale fine comune, che deve essere di interesse pubblico.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?EuroParl2021 EuroParl2021
– Quando penso che dovrò morire, – stava per l’appunto dicendo Fish, – vorrei non essere mai nato.
Doskonale, dziękiLiterature Literature
Cubi e fogli per appunti in carta
Nie musisz... mi wypisywać mandatutmClass tmClass
Contenitori per biglietti, blocchi per appunti e bandierine di nastro
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?tmClass tmClass
Materiale adesivo e autoadesivo, compreso nella classe 16, in particolare pellicole adesive, blocchetti adesivi per appunti
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # usttmClass tmClass
- Ho detto che ne ho diciannove, l'ho detto qui al giudice. - Per l'appunto, signorina.
Będą mieli kolejne dzieckoLiterature Literature
Per reggersi hanno bisogno di un supporto, funzione che nel bosco è svolta per l’appunto dagli alberi.
To nie twoja winaLiterature Literature
“‘Questo è per l’appunto l’ordine di Dama Galadriel, che mi ha mandato a cercarti,’ rispose.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?Literature Literature
Grazie per l'appunto.
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quaderni operativi, Taccuini, Blocchi per appunti, Taccuini
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.tmClass tmClass
Prese un blocco per appunti e buttò giù i nomi dei membri del comitato.
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekLiterature Literature
E per l'appunto accanto al buco della serratura.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieLiterature Literature
Pannelli per appunti (articoli da ufficio)
Tak ale oni mają karabiny maszynowetmClass tmClass
Carta da lettere, quaderni, carte per appunti, figurine da raccolta
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?tmClass tmClass
Blocchi per appunti per fax
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobietmClass tmClass
«Il mio scopo è per l’appunto aiutare e proteggere il signor Dickens.
ZdecydowanieLiterature Literature
Stampati, ovvero, articoli di cancelleria, carte per appunti, buste e biglietti da visita
Nazwisko Bain nic mi nie mówitmClass tmClass
Gran Chaval entrò per l’appunto a far parte della squadra cui erano stati assegnati Caterina e Stefano.
Był bardzo zdenerwowanyLiterature Literature
Cartoleria, Carte per appunti e Biglietti di auguri
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemutmClass tmClass
Adattatori a corrente alternata per computer, Blocchi per appunti e Netbook
Skąd je masz?tmClass tmClass
Visualizzatori elettronici o non elettronici comprendenti bacheche per appunti, bacheche di orari e tabelloni di punteggi
Tak, powiedz to BillietmClass tmClass
Carta da lettere, buste, blocchetti per appunti, strumenti per scrivere, penne, matite, elenchi e riviste
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówtmClass tmClass
Articoli di cancelleria, carta da lettere, buste, quaderni, diari, carte per appunti
Ale było w tym cośtmClass tmClass
Tabelloni per appunti e bacheche in carta o cartone
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojatmClass tmClass
4726 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.