permesso d'importazione oor Pools
permesso d'importazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Fammi vedere i permessi d’importazione”.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaLiterature Literature
Per coprire il fabbisogno abbiamo permesso l'importazione di due milioni di capi dall'America.»
Uhm, # minut # sekundLiterature Literature
Sei un uomo d'affari con un permesso d'importazione valido.
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per coprire il fabbisogno abbiamo permesso l’importazione di due milioni di capi dall’America.»
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...Literature Literature
Il mio avvocato... ha tutti i documenti di permesso d'importazione.
Ale nie jest firmą francuskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo regime ha permesso l'importazione in esenzione dei dazi di impianti e macchinari destinati al magazzino doganale e importati entro il # giugno
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemoj4 oj4
Una copia del permesso d'importazione può essere richiesta al laboratorio prima del trasporto e inserita in una busta che verrà incollata esternamente sull'imballaggio.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieEurLex-2 EurLex-2
Questo regime ha permesso l'importazione in esenzione dei dazi di impianti e macchinari destinati al magazzino doganale e importati entro il 30 giugno 2004.
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału ObrachunkowegoEurLex-2 EurLex-2
Se il campione è di provenienza extracomunitaria, una copia del permesso d'importazione può essere richiesta al laboratorio prima del trasporto e inserita in una busta che verrà incollata esternamente sull'imballaggio.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywateliEurLex-2 EurLex-2
I tipi di permesso rilasciati includono il permesso di esportazione, il permesso di importazione, il permesso di trasferimento ed il permesso di transito.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćEurLex-2 EurLex-2
È permessa l'importazione di pollame nutrito con farine di carne e ossa, ed è permessa l'importazione di carne di pollo trattata con prodotti farmacologici che stimolano la crescita, vietati nell'Unione europea?
Są tu toalety?not-set not-set
L'assenza di risposta entro il termine suddetto si considera equivalente ad un permesso di importazione.
Nie mogłem wam powiedziećEurLex-2 EurLex-2
L'assenza di risposta entro il termine suddetto si considera equivalente ad un permesso di importazione.
Zapchaj się tym!EurLex-2 EurLex-2
L'assenza di risposta entro il termine suddetto si considera equivalente ad un permesso di importazione.
Ostrzegałem Cię, żebyś ze mną nie zadzierałEurLex-2 EurLex-2
Quali produttori di alimentari, abbiamo la priorità nei permessi di importazione.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąLiterature Literature
L'assenza di risposta entro il termine suddetto si considera equivalente ad un permesso di importazione.
Cholera, JackEurLex-2 EurLex-2
Il diniego di un permesso di importazione è notificato entro tale termine alla parte contraente esportatrice e deve essere motivato.
Nie odzywaj się do mojej żonyEurLex-2 EurLex-2
Il diniego di un permesso di importazione deve essere notificato entro tale termine alla parte contraente esportatrice e deve essere motivato.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNEurLex-2 EurLex-2
Il diniego di un permesso di importazione deve essere notificato entro tale termine alla parte contraente esportatrice e deve essere motivato.
To dlatego zawsze byłeś drugiEurLex-2 EurLex-2
359 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.