pezzo di pane oor Pools
pezzo di pane
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom era seduto in cucina e masticava un pezzo di pane nero.
Znacznie gorszeLiterature Literature
Dunque, là c'era il suo pezzo di pane.
Przynieś kostiumLiterature Literature
«Stai pensando come fa Lio, adesso» notò con approvazione, masticando un pezzo di pane.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekLiterature Literature
Bouteloup scoppiò a ridere, e gettò un pezzo di pane intinto di salsa nella bocca d’Achille.
Poczekam tutajLiterature Literature
Annuii di nuovo, attonita, e rimasi sola, questa volta con un grosso pezzo di pane in mano.
Dzien dobry, panie SproutLiterature Literature
E per un pezzo di pane vogliono tant’oro quanto pesa.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleLiterature Literature
Un buon bicchiere e un pezzo di pane, ecco il migliore dei pasti.
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastLiterature Literature
Il pranzo consistette di uno stufato semplice ma squisito, accompagnato da un pezzo di pane.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychLiterature Literature
«Lavoriamo insieme» dice Josh tranquillo, strappando un pezzo di pane.
Pocałowałeś od nas Prezydenta?Literature Literature
- Prese su dal tavolo un pezzo di pane e formaggio, e rapidamente baciò Walter in fronte
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoLiterature Literature
Siddin diede a Rachel un altro pezzo di pane e miele.
Właściwe organy mogą udzielać zgody na wcześniejszą spłatę takich pożyczek wówczas, gdy wniosek o taką zgodę został złożony z inicjatywy emitenta, a spłata nie wpłynie ujemnie na wypłacalność danej instytucji kredytowejLiterature Literature
Ok, ma come ha fatto un'antenna a rompersi come un pezzo di pane e schiacciare Andy?
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieni, Bobby, prendi un pezzo di pane.
Pieprzyłeś ją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diede loro un pezzo di pane, che era ancora più piccolo di quello della volta precedente.
Więc nie powinnam była uciekać?Literature Literature
Nello stesso tempo, tendeva a ciascuno un pezzo di pane.
Tylko pilotLiterature Literature
La mattina mi porta un pezzo di pane e dell’acqua, e se il secchio è pieno lo svuota.
To tylko forsaLiterature Literature
La lunghezza e l’altezza del pezzo di pane commercializzato sono variabili.
Czujecie to łaskotanie w gardle?EurLex-2 EurLex-2
L’ingegnere prese l’ultimo pezzo di pane dal cestino e lo mangiò in due bocconi.
I wszyscy wokołoLiterature Literature
Di tanto in tanto prendevamo un dente e lo scambiavamo con un pezzo di pane.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?Literature Literature
Strappo un pezzo di pane e rovescio il latte.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleLiterature Literature
30 Quindi Giuda uscì subito dopo aver ricevuto il pezzo di pane.
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
Un gruppetto di bambini laceri correva fra le case, litigando per un pezzo di pane.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyLiterature Literature
«Non ero mai stata qui» dice Addie allegra intingendo un pezzo di pane nel formaggio fuso.
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaLiterature Literature
Ci sono bambini pronti a uccidere per un pezzo di pane.
Tak się cieszę, że cię widzę!Literature Literature
Prese un pezzo di pane dal tavolo e uscì di nuovo.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówLiterature Literature
649 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.