pietra viva oor Pools
pietra viva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stando a quanto dice Enoch Root, l'oro sarebbe sepolto in fondo a lunghi cunicoli scavati nella pietra viva.
Będę tęsknićLiterature Literature
Così dunque benedicendo la pietra angolare, ci avviciniamo a colui, che è la prima pietra viva della Chiesa.
Następnego dnia była sobotavatican.va vatican.va
Questa sera rispondiamogli: Sì, Signore, anch’io voglio essere una pietra viva; insieme vogliamo edificare la Chiesa di Gesù!
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?vatican.va vatican.va
Una delle Strane Storie Massoniche migliori, ormai classica, riguarda il dottor Livingstone (living Stone, pietra viva?
Wyprowadzane dwa razy na dzieńLiterature Literature
Entrammo nel canyon tra due pilastri in pietra viva adorni della scritta Canyon Estates.
Będzie musiała mieć drugą operację?Literature Literature
Il mio letto era un materasso di gommapiuma su uno scaffale di pietra, pietra viva.
Umiejscowienie składu celnegoLiterature Literature
La facciata principale è realizzata, a differenza del resto dell'edificio, in pietra viva.
SG- #, wybierajcie współrzędneWikiMatrix WikiMatrix
Era uno di quei posti minimalisti e chic, pieni di pietra viva, marmi, fontane... e metallo.
Nie przyznałem się do winy, NickLiterature Literature
Pietra viva.
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyvatican.va vatican.va
«C'è un'unica pietra viva, Gorim.»
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”Literature Literature
Plasmato con le mani dalla pietra viva, e il cui valore era superiore a quanto avesse voglia di immaginare.
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaLiterature Literature
59) Sono i battezzati le « pietre vive », che costruiscono l'edificio spirituale stringendosi a Cristo « pietra viva... scelta e preziosa davanti a Dio ».(
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieivatican.va vatican.va
Proprio mediante il fatto che - in questo rigetto - essa è divenuta la prima “pietra viva”; “scelta e preziosa davanti a Dio” (1 Pt 2, 4).
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuvatican.va vatican.va
San Pietro parla ai suoi fedeli di Cristo come di una "pietra viva rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a Dio" (1 Pt 2, 4).
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniuvatican.va vatican.va
Se Cristo, la Roccia, la pietra viva e preziosa, chiama il suo Apostolo pietra, significa che egli vuole che Pietro, e insieme a lui la Chiesa intera, siano segno visibile dell'unico Salvatore e Signore.
O czym rozmawiałeś?vatican.va vatican.va
La mettevo in una buca che avevo scavato e la ricoprivo di terra e pietre, seppellendola viva.
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego w ramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyLiterature Literature
Se quella pietra era viva, alla fine sarebbe stata morta.
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
La madre di Dalanar diceva sempre che questa pietra era viva», replicò Martona.
Gdzie się wszyscy podziali?Literature Literature
Attempata ma civettuola, di pietra ma viva, di legno, ma come crescesse dal cielo alla terra.
Skąd ta nagła szczerość?Literature Literature
Nella Chiesa di Gesù siamo noi le pietre vive, e Gesù ci chiede di costruire la sua Chiesa; ciascuno di noi è una pietra viva, è un pezzetto della costruzione, e, quando viene la pioggia, se manca questo pezzetto, si hanno infiltrazioni, ed entra l’acqua nella casa.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecievatican.va vatican.va
Jennsen non aveva mai pensato che potesse esistere un edificio in pietra dall’aria tanto viva e minacciosa.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymLiterature Literature
Pietro ascoltò con viva attenzione e lo stesso fece la folla che era a riva.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąjw2019 jw2019
L’Apostolo Pietro così scrive riguardo a questo: “Stringendovi a lui, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a Dio, anche voi venite impiegati come pietre vive per la costruzione di un edificio spirituale, per un sacerdozio santo, per offrire sacrifici spirituali graditi a Dio, per mezzo di Gesù Cristo” (1 Pt 2, 4-5).
Jesteś świetny!vatican.va vatican.va
Rivolgendosi ai battezzati come a «bambini appena nati», l'apostolo Pietro scrive: «Stringendovi a lui, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a Dio, anche voi venite impiegati come pietre vive per la costruzione di un edificio spirituale, per un sacerdozio santo, per offrire sacrifici spirituali graditi a Dio, per mezzo di Gesù Cristo (...).
Mam na imię Buvatican.va vatican.va
L'aspetto pastorale della formazione permanente è bene espresso dalle parole dell'apostolo Pietro: « Ciascuno viva secondo la grazia ricevuta, mettendola a servizio degli altri, come buoni amministratori di una multiforme grazia di Dio ».(
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyvatican.va vatican.va
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.