progetto esecutivo oor Pools
progetto esecutivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La supremazia assoluta» comincia come cliché del Pentagono e finisce come progetto esecutivo.
Ale może to panu nie przeszkadzaLiterature Literature
Tali progetti esecutivi devono quindi essere monitorati, al fine di seguire la loro esecuzione, e devono essere aggiornati.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęEurLex-2 EurLex-2
Formazione occupati, secondo il dettaglio espresso specificamente sul progetto esecutivo che è stato esaminato in sede di valutazione di merito.
Budżet i czas trwaniaEurLex-2 EurLex-2
2.3 I programmi nazionali per la banda larga dovrebbero essere aggiornati quanto prima, per includervi progetti esecutivi relativi alla fornitura della banda larga veloce e ultraveloce.
Moglibyśmy się zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
Il progetto esecutivo del fabbricato viaggiatori venne elaborato anni dopo, nel periodo tra 1971-72 dagli architetti Sara Rossi e Cesare Tropea, con la consulenza strutturale dell'ingegnere Mario Desideri dello studio Nervi.
Wiadomo coś, o Abubakarze?WikiMatrix WikiMatrix
Tali documenti sono stati descritti dalla Commissione quali copie di convocazioni, ordini del giorno, elenchi dei partecipanti, note manoscritte, documenti di lavoro, documenti preparatori, documenti di pianificazione e progetti esecutivi concernenti gli aumenti di prezzo.
Nie czuję kolacjiEurLex-2 EurLex-2
2.4 I programmi nazionali per la banda larga dovrebbero seguire le normali buone pratiche vigenti per i progetti esecutivi, e fornire dettagli sulle risorse necessarie per i vari obiettivi e sulle principali tappe di realizzazione.
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCEurLex-2 EurLex-2
Il progetto diventa esecutivo da questo momento.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyLiterature Literature
Inoltre, aveva chiesto che venissero prodotti taluni documenti, tra i quali copie di convocazioni, ordini del giorno, elenchi dei partecipanti, note manoscritte, documenti di lavoro, documenti preparatori, documenti di pianificazione e progetti esecutivi concernenti gli aumenti di prezzo effettuati in un determinato periodo (10).
Poza tym, Dani jest za drzwiamiEurLex-2 EurLex-2
18 Il 16 marzo 2010 la Edilizia Mastrodonato ha presentato una domanda di ampliamento di una cava, accompagnata segnatamente da un progetto esecutivo di recupero ambientale che prevedeva il riempimento delle aree in precedenza sfruttate mediante 1 200 000 m3 di rifiuti diversi dai rifiuti di estrazione.
Mnożnik analityczny # dla K#OEurLex-2 EurLex-2
Secondo il cantiere è pratica corrente che, nel lasso di tempo che intercorre tra la firma del contratto e l'effettivo inizio dei lavori, il cantiere svolga comunque attività propedeutiche all'avvio dei lavori, tra le quali la definizione del progetto esecutivo e le trattative con i diversi fornitori.
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekEurLex-2 EurLex-2
Ora che l’IC Clean Sky è ben consolidata, l’equilibrio di competenze tra l’amministrazione generale e la gestione dei progetti nell’ufficio esecutivo necessita di alcuni adeguamenti.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?EurLex-2 EurLex-2
Nel corso di tale riunione, il detto funzionario ha indicato che la delibera del Consiglio di amministrazione del CIS relativa ai progetti esecutivi e al suo impegno ad attuare il progetto poteva rientrare nel concetto di «impegni da assumere entro il 31 dicembre 1994» ai sensi dell’art. 3 della decisione di autorizzazione.
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieEurLex-2 EurLex-2
Per progetti inviati all’agenzie esecutiva esistono 3 termini di presentazione delle domande all’anno.
Byliśmy w CambridgeEurLex-2 EurLex-2
Un progetto di decreto esecutivo deve essere ancora elaborato e includerà una clausola stand-still
Dodaje się następującą pozycjęoj4 oj4
Un progetto di decreto esecutivo deve essere ancora elaborato e includerà una clausola «stand-still»
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteEurLex-2 EurLex-2
Un progetto di decreto esecutivo deve essere ancora elaborato e includerà una clausola «stand-still»
Helenka jest inteligentnym dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
Per progetti inviati all’agenzie esecutiva esistono tre termini di presentazione delle domande all’anno.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliEurLex-2 EurLex-2
Un progetto di decreto esecutivo deve essere ancora elaborato e includerà una clausola stand-still
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuoj4 oj4
2380 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.